Saturday, November 26, 2022

A look at Iranian newspaper front pages on Dec. 3

IFP has taken a look at the front pages of newspapers on Wednesday and picked headlines from 21 of them. IFP has simply translated the headlines and does not vouch for their accuracy.

Snapshots of a visit by President Rouhani to the northeastern province of Golestan and his remarks that he would stay committed to his election promises were splashed across Iranian dailies on Wednesday. Another top story of the day covered the comments of Foreign Minister Mohammad Javad Zarif about nuclear talks and that a deal is in the offing.

Abrar-e Eghtesadi: “The spending package of next year [starting March 21, 2015] has been pieced together on the assumption that oil prices will hover around $70 per barrel.”


Abrare eghtesadi  newspaper 12 - 3

Afarinesh: “If the Supreme Leader wants me to help with the Saudi question, I will offer assistance,” said Chairman of the Expediency Council Akbar Hashemi Rafsanjani.

Afarinesh: “Some of our neighboring countries put a spoke in the wheel of nuclear talks,” said Foreign Minister Mohammad Javad Zarif.


Afarinesh newspaper 12 - 3

Afkar: “Iranian handicrafts have been introduced in the 19th International Crafts Selling Exhibition in Milan, Italy.”


Afkar newspaper 12 - 3

Arman-e Emrooz: “Gone are the days of going too far and creating a security atmosphere. If necessary, I would have introduced 50 ministers [a reference to his efforts to fill the vacant seat at the helm of the Ministry of Science. Only did his fifth pick secure the confirmation of parliament]. I will stay committed to my pledges,” said President Rouhani.


Armane emruz newspaper 12 - 3

Asr-e Iranian: “The evidence that the International Atomic Energy Agency refers to is fabricated and unreal,” said the Atomic Energy Organization of Iran.


Asre iranian newspaper 12 - 3

Asrar: “There is no point in cultivating a restrictive atmosphere,” said Seyyed Hassan Khomeini, the late Imam Khomeini’s grandson.

Asrar: “The individual behind an acid attack in Mashhad [a city in Khorasan Razavi Province] has been apprehended.”

Asrar: “The growth in the number of women who lead a single life is worrisome,” said the interior minister.


Asrar newspaper 12 - 3

Ebtekar: “Nobody needs to be concerned, Iran’s nuclear structure will be maintained under [a future] deal,” said Foreign Minister Mohammad Javad Zarif.


Ebtekar newspaper 12 - 3

Eghtesad-e Pooya: “There has been a rise in the number of women who sleep rough and 2,000 street children have been identified,” said the director of the State Welfare Organization of Iran.


Eghtesade puya newspaper 12-3


Etemad: “The reason why they [Karroubi, Mousavi and Rahnavard] were placed under house arrest had nothing to do withthe sedition [the unrest that erupted in the aftermath of presidential election in 2009]. Their house arrest came months after the vote because they were orchestrating fresh sedition,” said former Secretary of the Supreme National Security Council Saeed Jalili.


Etemad newspaper 12 - 3

Ettela’at: “Cultural and economic development can take place only in the presence of security,” said the intelligence minister.

Ettela’at: “There will be a 17-percent pay rise for state employees in next year’s budget.”


Ettelaat newspaper 12 - 3

Forsat-e Emrooz: “The Bazargan border crossing in the northwest of Iran has been practically closed after Turkey failed to make good on its pledges.”


Forsate emruz newspaper 12 - 3

Hemayat: “[Five] Iranian nuclear scientists have been assassinated by secret American paramilitary troops supported by the CIA,” disclosed Jim W. Dean, a former US Army officer.”


Hemayat newspaper 12 - 3

Iran: “France’s lower house of parliament has passed a [symbolic] vote to recognize Palestinian statehood.”


Iran newspaper 12 - 3

Iran Daily: “Over 70 foreign investors enter Iran’s bourse.”


Iran daily newspaper 12 - 3

Jomhouri Islami: “Nuclear talks are close to their successful end,” said Foreign Minister Mohammad Javad Zarif.”

Jomhouri Islami: “We will deliver good news about drugs for refractory diseases in two weeks,” said the health minister.


Jomhorie eslami newspaper 12 - 3

Kaenat: “A deficit-free spending package bill will be handed to parliament,” said President Rouhani.


Kaenaat newspaper 12-3


Kayhan: “American university students have joined the chorus of protests in tens of cities across America against police brutality after Michael Brown, an unarmed black teen, was shot dead by a white police officer in Ferguson, Missouri.”


Kayhan newspaper 12 - 3

Khorasan: “The International Court of Arbitration dismissed a complaint that Turkey had filed against Iran in a natural-gas dispute.”


Khorasan newspaper 12 - 3

Roozan: “I have never approved of house arrest or jail term,” said Seyyed Mohammad Sadegh Kharrazi, a member of the newly-formed NEDA [Farsi initials for a Second Generation of Reformism] Party.


Ruzan newspaper 12 - 3

Shahrvand: “The first Charter ofUniversity Students’ Rights has been unveiled in the presence of the minister of science.”


Shahrvand newspaper 12 - 3

Sharq: “Ayatollah Ali Movahedi-Kermani has become the new Secretary General of the Combatant Clergy Association.”


Shargh newspaper 12 - 3


› Subscribe


Please enter your comment!
Please enter your name here

More Articles