Friday, May 27, 2022

A look at Iranian newspaper front pages on Dec. 2

IFP has taken a look at the front pages of newspapers on Tuesday and picked headlines from 21 of them. IFP has simply translated the headlines and does not vouch for their accuracy.

Iranian dailies gave extensive coverage Tuesday to a press conference of Deputy Judiciary Chief Gholamhossein Mohseni Ejei in which he touched on a wide range of issues including cases involving former President Ahmadinejad, former Vice-President Mohammad Reza Rahimi, those behind recent acid attacks, and the battle against drug traffickers. A rise in bread prices also made front-page headlines. The fluctuations of the foreign currency market which have seen the rial lose its value against major foreign currencies were at the center of another top story of the day.

Afarinesh: “Babak Zanjani [anIranian tycoon charged with corruption] is not cooperative enough in locating his assets at home and abroad,” said Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei.

Afarinesh: “Those behind the acid attack on Dr. Siamand Anvari, the director of the capital’s Ziaeian Hospital have been taken to police custody,” said Gholamhossein Mohseni Ejei.

Afarinesh: “Air strikes [against IS] without a political plan behind them won’t help Iraq,” said Parliament Speaker Ali Larijani.

 

Afarinesh newspaper 12 - 2


Afkar: “[Persian] Gulf states launch joint command to counter ISIS and Iran,” said Bahraini Foreign Minister Sheikh Khalid al-Khalifa.

 

Afkar newspaper 12 - 2


Aftab-e Yazd: “The decision to lower interest rates has been shelved for the time being.”

Aftab-e Yazd: “Reaction of Mohammad-Reza Shajarian to the decision by Hossein Alizadeh” is the headline of a story about the comments of Shajarian, an internationally-acclaimed vocalist, after Hossein Alizadeh, a leading Iranian classical composer and musician, declined to receive France’s Chevalier of Legion of Honor. Shajarian described his refusal as an act of protest against sycophants who take advantage of such titles.

 

Aftabe yazd newspaper 12 - 2


Arman-e Emrooz: “A manager at Tehran Municipality has been arrested on security charges,” said Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei.

 

Armane emruz  newspaper 12 - 2


Asrar: “The previous government has left a legacy of thousands of problems,” said Vice-President for Parliamentary Affairs Majid Ansari.

Asrar: “If people act impulsively [in buying and selling foreign currencies], they will incur losses,” said Economy Minister Ali Tayebnia after recent fluctuations on the foreign currency market where the rial has lost value against the dollar.

 

Asrar newspaper 12 - 2


Emtiaz: “Two thousand marriages and 400 divorces are registered on a daily basis in Iran.”

Emtiaz: “Foreigners should be prepared for a return [to Iran for investment],” said Oil Minister Bijan Namdar Zanganeh.

 

Emtiaz newspaper 12 - 2


Etemad: “The case involving the Former President Ahmadinejad is still open and an investigation is underway,” said Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei.

 

Etemad newspaper 12 - 2


Ettela’at: “The East Caspian Sea railway project between Iran, Turkmenistan and Kazakhstan will become operational on December 3 with the presidents of the three nations in attendance.”

 

Ettelaat newspaper 12 - 2


Hadaf va Eghtesad: “Inflation will plunge below 17 percent by March 21, 2015,” Governor of the Central Bank of Iran Valiollah Seif vowed.

 

Hadafo eghtesad newspaper 12 - 2

 


Hambastegi: “Fanning the flames of dissent is a plot by colonial and hegemonic powers to shore up extremist groups,” said Chairman of the Expediency Council Hashemi Rafsanjani in a meeting withthe UN Secretary General’s Iraq envoy Nikolai Miladinov.

 

Hambastegi newspaper 12 - 2


Hemayat: “Within a month, 15 tons of narcotics has been seized and 50 top drug traffickers have been taken into custody,” said Gholamhossein Mohseni Ejei.

 

Hemayat newspaper 12 - 2


Iran: “World auto-making giants in Tehran” is the paper’s headline referring to a second International Conference on Auto Industry which opened on December 1.”

 

Iran newspaper 12 - 2


Iran Daily: “Poll: Majority of Iranians support nuclear talks extension.”

Iran Daily: “Iran, Russia set to bolster economic ties.”

 

Iran daily newspaper 12 - 2'


Javan: “Acid attacks can be deemed as waging war against God,” said Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei.

 

Javan newspaper 12 - 2


Jomhouri Islami: “The fight against terrorism requires attention to all political and social tastes,” said Chairman of the State Expediency Council Hashemi Rafsanjani.

Jomhouri Islami: “Protests against the acquittal of former Egyptian President Hosni Mubarak’s continue in Egypt.”

 

Jomhurie eslami newspaper 12 - 2


Kaenat: “Renault and Peugeot are vying for presence in Iran.”

 

Karnaat newspaper 12 - 2


Kayhan: “Iran stood by Iraq through its life-and-death war,” said Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi.

Kayhan: “The start of a week of revolution in protest at the exoneration of the pharaoh [a reference to former Egyptian Leader Hosni Mubarak].”

Kayhan: “Economic issues have nothing to do with sanctions,” said Parliament Speaker Ali Larijani.

 

Kayhan newspaper 12 - 2


Resalat: “Four frigates and two cruisers have joined Iran’s Navy.”

Resalat: “The structural problems of parliament have to do with the absence of a partisan system,” said Ahmad Tavakoli, a Tehran MP.

 

Resalat newspaper 12 - 2


Sepid: “Despite the beginning of the end of the AIDS pandemic, contraction of the infection in Iran is on the rise,” said the deputy health minister.

 

Sepid newspaper 12 - 2


Sharq: “Concerns about an earthquake rocking the city were the reason behind the closure of the Canadian embassy in Tehran.”

Sharq: “ISIS has threatened to attack London with a dirty bomb [a weapon that combines radioactive material with conventional explosives].

 

Shargh newspaper 12 - 2


Vatan-e Emrooz: “The government raised bread prices overnight.”

 

Vatane emruz newspaper 12 - 2'

 

› Subscribe

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

More Articles