Thursday, December 25, 2025
Home Blog Page 4956

Iran, Spain call for bigger role of private hands

Iran-spain
Iran-spain

A news bulletin of Iran’s Chamber of Commerce, Industries, Mines and Agriculture (ICCIMA) which was released on September 6, 2014 reported that Iran and Spain have held talks on expansion of mutual economic ties. The following is the translation of the short report:

Development of economic cooperation between Iran and Spain’s private sectors came up for discussion in a meeting between the International Relations Director of Spanish Confederation of Employers’ Organizations (CEOE) Jose Garcia Morales and ICCIMA deputy director for international affairs, Ali Akbar Farazi.

The two sides stressed that their private sectors should be given a bigger role to play.

At the meeting Farazi recalled good ties between Tehran and Madrid and said, “Spain maintained friendly diplomatic ties with Tehran at a time when Iran was hit by international sanctions. Currently, windows have opened for the two countries to enhance their cooperation on different fronts.”

The two nations can tap into their huge potential to forge more cooperation in economic areas such as oil, gas, petrochemistry, mining, industry, tourism, agriculture, heavy machinery, car parts, and pharmaceuticals.

Morales, for his part, said the private sector in Spain is willing to expand trade ties with Iran, adding the non-state sector in his country enjoys good experiences when it comes to agricultural machinery, urban services, car parts and infrastructure management to share with Iran.

 

Iran secures 2nd win in round two of FIVB Volleyball World Championships

Iran volleyball Team
Iran volleyball Team

“Iranian opposite Amir Ghafour wreaked havoc on the Argentine blockers as he powered his team with a 17-point performance to secure their second victory in straight sets (25-15, 25-23, 25-16) in the FIVB Volleyball Men’s World Championship on Thursday,” that is what the website of the Federation International de Volleyball said about Iran’s decisive triumph over Argentina.

The win puts Iran in third place of Group E on 11 points. Iran will line up against hosts Poland on Saturday (September 13).

 

Iran, Uzbekistan determined to expand relations

Karimov-Rouhani
Karimov-Rouhani

In a Thursday meeting with the Uzbek President, Islam Karimov, in Tajikistan’s capital city of Dushanbe, Iranian President Hassan Rouhani said Tehran and Tashkent should tap into their “numerous economic potentials” in an effort to broaden bilateral ties.

Rouhani added that Uzbekistan, as a friendly country, enjoys a significant position in Iran’s foreign policy, and the ground should be prepared for the expansion of bilateral cooperation in line with the interests of both countries.

The Iranian president further highlighted the Islamic Republic’s geostrategic position in the region and described the country as a safe route for transit of goods to regional states, including Uzbekistan.

Karimov, in turn, expressed his country’s preparedness to strengthen economic relations with the Islamic Republic and welcomed an invitation by the Iranian president for an official visit to Tehran.

The Uzbek leader also proposed the formation of a joint committee to pursue the implementation of previous agreements reached between Tehran and Tashkent.

President Rouhani traveled to Tajikistan for a three-day visit on Wednesday to take part in the summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

The SCO is an intergovernmental organization that was founded in 2001 in Shanghai by the leaders of China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, and Uzbekistan. Iran, along with four other countries, holds observer status in the organization.

 

 

A look at Iranian newspaper headlines across the country on September 11

Iran Newspapers front pages
Iran Newspapers front pages

Most Iranian newspapers on Thursday (September 11) put the shock dismissal of Ali Daei, the head coach of Tehran-based Persepolis Football Club, on their front pages. News about the state visit to Tajikistan by President Hassan Rouhani and the deals the two sides signed during the visit was also splashed across the front pages of several Iranian dailies.

 

Afarinesh: “Iran and Tajikistan are trying to bolster their ties on all fronts,” visiting Iranian President Hassan Rouhani told a joint press conference with his Tajik counterpart in Dushanbe.

Afarinesh: In a letter to the director general of the UN nuclear agency, Iran has strongly denounced the violation of its airspace by an Israeli drone and calls on the international community to condemn the move.

 

Afarinesh-Newspaper-09-11


Aftab-e Yazd: The newly-elected chairman of Tehran City Council has expressed opposition to plans to allow residents of big towns to directly elect their mayors.

 

Aftab-Newspaper-09-11


Arman-e Emrooz: Seyyed Mohammad Reza Khatami, a brother of the former president who once served as deputy speaker of the Islamic Consultative Assembly, has not been allowed to leave the country.

Arman-e Emrooz: Ali Daei, the manager of Persepolis Football Club, has been sacked after his red-clad squad performed poorly on the pitch in the first eight weeks of the 2014-2015 Iranian Premier League.

 

Arman Newspaper-09-11


Ebtekar: The secretary general of Ansar Hizbollah has announced the launch of the group’s operations to “promote virtue and prevent vice”. It comes despite warnings by Tehran Lieutenant Governor for Sociopolitical Affairs Seyyed Shahabeddin Chavoshi that “enforcers of morality laws on motorbikes need permission to hit the streets.”

 

Ebtekar-Newspaper-09-11


Ettela’at: The government spokesman says imports of cars with an engine displacement of over 2,500 cc have been banned.

 

Ettelaat-Newspaper-09-11


Farhikhtegan: “Separation of men and women won’t render universities Islamic,” Ayatollah Javadi Amoli, a source of emulation, said.

 

Farhikhtegan Newspaper-09-11


Financial Tribune: Foreign Minister Mohammad Javad Zarif sent a message to Ibrahim Jaafari to congratulate him on his appointment as Iraq’s foreign minister.

 

Financial tribune Newspaper-09-11


Hamshahri: Iran and Tajikistan have signed nine cooperation agreements.

 

Iran-Hamshahri Newspaper-09-11


Iran: National Police Chief Brigadier General Esmail Ahmadi Moghaddam defends the performance of the Interior Ministry as far as enforcement of morality laws is concerned.

 

Iran-Newspaper-09-11


Jahan-e Sanat: “Iran and Britain will soon reopen their embassies. A new round of talks between Iran and three European countries opens Thursday.”

 

Jahan Sanat Newspaper-09-11


Javan: “With Saudi Arabia recalling its students from Yemen, the stage seems to be getting set for foreign contribution to Yemeni government efforts to put down protests.”

 

Javan Newspaper-09-11


Jamejam: The UN secretary-general has called on the Islamic Republic of Iran to play a constructive role in regional peace and stability.

 

Jame Jam Newspaper-09-11


Mardomsalari: “A direct sea lane is to be established between Iran and Qatar,” the Iranian deputy industry minister said.

Mardomsalari: “One cannot resort to the use of force to change the beliefs of the public,” Judiciary Chief Ayatollah Sadegh Amoli Larijani said.

 

Mardom SAlari Newspaper-09-11


Sharq: Five people sentenced to death for committing murder have been pardoned by the families of their victims. They won’t be executed now.

 

Shargh Newspaper-09-11

 

Iran beat Australia in second round of FIVB World Championships

Iran Australia Volleyball

The Iranian volleyball team beat Australia in a four-setter (25-23, 25-21, 21-25, 25-17) in the second round of FIVB World Championships in Poland Wednesday (September 11).

Amir Ghafur was the top scorer for Iran which bagged all three points of the game.

After the match, Iran coach Slobodan Kovac said “This was not our best game; only in the fourth set we had a good performance.… We will now focus on the game with Argentina.”

Iran’s captain Saeed Marouf said, “It was a very dangerous match…. We felt too sure against Australia and we believed that this game would be over fast. Fortunately, what counts most are the three points we earned today.”

Iran will line up against Argentine later on Thursday.

 

Obama says US will bomb ISIL in Syria

Barack-Obama
Barack-Obama

“I will not hesitate to take action against ISIL in Syria, as well as Iraq,” Obama said during a speech delivered from the White House on Wednesday.

“America will lead a broad coalition to roll back this terrorist threat,” he added.

The Pentagon announced that the United States already has conducted 154 airstrikes against ISIL targets in Iraq.

During his speech, the US president outlined Washington’s strategy against the terrorists.

“Our objective is clear: We will degrade and ultimately destroy ISIL through a comprehensive and sustained counterterrorism strategy,” Obama said.

“In a region that has known so much bloodshed, these terrorists are unique in their brutality. They execute captured prisoners. They kill children. They enslave, rape and force women into marriage,” he said.

“They threatened a religious minority with genocide. In acts of barbarism, they took the lives of two American journalists — Jim Foley and Steven Sotloff.”

“This is a core principle of my presidency: If you threaten America, you will find no safe haven.”

Meanwhile, President Obama said Washington will train and equip opposition militants fighting against the government of Syrian President Bashar al-Assad.

He vowed to deploy more troops inside Iraq but said the servicemen would be assigned to training and intelligence duties.

He also assured the American people that the new campaign will be different from the wars in Iraq and Afghanistan and it will not involve combat troops fighting on foreign soil.

“This counterterrorism campaign will be waged through a steady, relentless effort to take out ISIL wherever they exist, using our air power and our support for partner forces on the ground. This strategy of taking out terrorists who threaten us, while supporting partners on the front lines, is one that we have successfully pursued in Yemen and Somalia for years,” Obama said.

 

Iran, three EU states to hold meeting on nuclear issue

Iran-Abbas-Araqchi
Iran-Abbas-Araqchi

The quartet meeting between senior Iranian nuclear negotiator, Seyyed Abbas Araqchi, and the representatives of France, Britain and Germany will take place within the framework of nuclear talks in the Austrian capital on Thursday.

Recently, Araqchi held separate bilateral talks with French representative to the Sextet group of world powers, Nicolas de Rivière, in Paris, and the US representative in nuclear talks, Wendy Sherman, in the Swiss city of Geneva.

Iran and the five permanent members of the UN Security Council plus Germany are expected to resume negotiations over a final deal on the Islamic Republic’s nuclear energy program on the sidelines of the United Nations General Assembly session in New York on September 18.

Last November, Iran and the six countries signed an interim deal in Geneva, which took effect on January 20 and expired six months later on July 20.

In July, the two sides agreed to extend negotiations until November 24 after they failed to reach common ground on a number of key issues.

 

Iran stresses Tajikistan’s role in regional stability

Rouhani- Emomali Rahmon
Rouhani- Emomali Rahmon

“Peace and stability in Tajikistan, as an important country in the [Central Asia] region, can be significant for peace and stability in the entire region,” Rouhani said in a joint press conference with his Tajik counterpart, Emomali Rahmon, in Dushanbe on Wednesday.

Referring to cultural and historical commonalities between the Islamic Republic and Tajikistan, Rouhani noted that the two countries’ governments are seeking to consolidate Tehran-Dushanbe ties in all fields.

He also felicitated the Tajiks on Tajikistan’s National Day, adding that Iran was the first state to recognize the Central Asian country’s independence in 1991.

The common language spoken in Iran and Tajikistan calls for the expansion of tourism industry and increased efforts by businessmen, merchants and entrepreneurs to strengthen economic ties between the two countries, the Iranian president added.

He further expressed hope for the development of bilateral relations, saying that increased Tehran-Dushanbe ties will undoubtedly benefit other governments and the whole region.

President Rouhani traveled to Tajikistan for a three-day visit on Wednesday to participate at the summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

The SCO is an intergovernmental organization that was founded in 2001 in Shanghai by the leaders of China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, and Uzbekistan.

Iran, along with four other countries, holds observer status in the organization.

 

 

 

Iran inaugurates hydropower plant in Tajikistan

rouhani-Emomali rahmon
rouhani-Emomali rahmon

Rouhani and Tajik President Emomali Rahmon led the inauguration of the second turbine at Sangtuda-2 hydropower plant via videoconference in the Tajik capital city of Dushanbe on Wednesday.

“We are delighted to announce that one of the Islamic Republic of Iran’s engineering efforts is bearing fruit in this country, and a hydropower plant is being inaugurated,” Rouhani said at the ceremony.

“However, this inauguration does not mean that this is the end of the road, but it means the start of cooperation between the two countries in different economic sectors,” he added.

The construction of the plant, which is expected to generate 1 billion kilowatts/hour of electricity a year, started in March 2007. Iran has invested USD 180 million dollars in the plant which will be fully handed over to Tajikistan after being used by Iran for 12.5 years.

The first unit of Sangtuda-2, built over the Vakhsh River, south of Dushanbe, was launched in 2011 by Iran’s then president, Mahmoud Ahmadinejad.

Rouhani traveled to Tajikistan for a three-day visit on Wednesday to participate at the summit of the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

Rouhani and Rahmon held talks in the Tajik capital and presided over the signature of nine agreements in the fields of science, industry, economy and technology.

The SCO is an intergovernmental organization that was founded in 2001 in Shanghai by the leaders of China, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, Tajikistan, and Uzbekistan. Iran along with four other countries holds observer status in the organization.

 

A look at Iranian newspaper headlines across the country on September 10

Iran newspapers-9-10

Most Iranian newspapers on Wednesday gave front-page coverage to the Kazakhstan visit of President Rouhani during which deals were signed that will eventually see the volume of bilateral trade increase five-fold. Drawing as much attention was the signing of an MOU by Iran and Russia to boost economic and trade ties.

Abrar: EU foreign policy chief Catherine Ashton has said the world is determined to cut a good deal with Iran.

 

Abrar Newspapers-09-10


Abrar-e Eghtesadi: “An influx of dollars through Chinese financing” is the headline the daily has picked to highlight the eventual outcome of an accord struck by the presidents of Iran and China.

 

Abrar Eghtesadi Newspapers-09-10


Afarinesh: “Angry reaction from Tehran to a meeting organized by a separatist anti-Iranian group in Baku” was the title of a news story which suggests from time to time the World Azerbaijani Congress seeks to drive a wedge between Tehran and Baku.

 

Afarinesh Newspapers-09-10


Afkar quoted the president as saying, “Iran’s economy is under the international spotlight.” The president says robust human sources and extensive infrastructure brighten the prospects of investment in the country in the next two decades.

Afkar: Iran’s ambassador to the UN calls for Israelis responsible for crimes in Gaza to be brought to justice.

 

Afkar Newspapers-09-10


Aftab-e Yazd quoted Iran’s drug czar as saying, “One percent of school students use drugs.”

Aftab-e Yazd: An attack by armed terrorists on a checkpoint in Saravan [a town in southeastern Sistan and Baluchestan Province] was foiled by Iran’s Islamic Revolution Guard Corps.

The editorial of Aftab-e Yazd by former MP Heshmatollah Falahatpisheh says the green-light of the Iraqi parliament to the broad-based cabinet of Prime Minister Abadi is a perfect manifestation of unprecedented political maturity. “If Iraqi politicians manage to persuade their followers to cooperate with their rivals, they have taken a giant step toward solving the problems the nation is facing.”

 

Aftabe Yazd Newspapers-09-10


Asia reports on a meeting between Presidents Rouhani and Nazarbayevduringwhich both sides voiced readiness to raise the volume of ties five times.

 

Asia Newspapers-09-10


Ebtekar:“Jannati issues warning about upcoming elections” is the lead story of the paper. The Secretary of the Guardian Council says he is in possession of evidence that some are trying to win a majority in parliament once the nuclear dispute is settled. “The seditionists think the stage is set for their comeback. They are nurturing sinister plots.”

Ebtekar: “The Islamic Revolution’s line of thinking is opposed to empire-building. Our revolution only seeks to establish unity among Muslims,” Iranian Parliament Speaker Ali Larijani says in reaction to comments by US strategist Henry Kissinger that Iran’s clout in the Middle East gives it “the opportunity to reconstruct the ancient Persian Empire”.

 

Ebtekar Newspapers-09-10


Etemad put “Oil talks behind closed doors” on its front-page and quoted Oil Minister Bijan Namdar Zanganeh as saying, “Tehran-Moscow trade relations can increase 10-fold.”

 

Etemad Newspapers-09-10


Ettela’at also covers the same story under “An oil and industry agreement between Iran and Russia”.

 

Ettelaat Newspapers-09-10


Farhikhtegan: “Dominance of news outlets has been shattered,” said Mohammad Mehdi Forghani, underlying the spread of information on social networks.

 

Farhikhtegan Newspapers-09-10


Hambastegi quoted President of Omid [Hope] Foundation Mohammad Reza Aref as saying, “The reformist strategy should be focused on grabbing a majority of seats in the 10th parliament.”

 

Hambastegi Newspapers-09-10


Hadaf va Eghtesad:“Russia is to build four new power plants in Iran,” Iranian Energy Minister Hamid Chitchian said.

 

Hadaf Eghtesad Newspaper-09-10


Hemayat: “The Executive branch has no right to make changes to judicial bills the Judiciary sends to parliament for approval,” the deputy of the judiciary chief said.

 

Hemayat Newspapers-09-10


Iran: “A panel has been formed at the Ministry of Science, Research and Technology to investigate illegal scholarships granted [when the previous government was in office],” the acting science minister said.

 

Iran Newspapers-09-10


Javan:Iranian wrestlers bag three silver and two bronze medals to finish runners- up in the 2014 Freestyle World Wrestling Championships in Tashkent, Uzbekistan.

The front page of Javan also features the image of a student holding up a notebook with the photo of a martyred nuclear scientist and a famous athlete on its cover to suggest that “stationery bearing the photos of nuclear heroes are best sellers”.

 

Javan Newspapers-09-10


Jomhouri Islami: “In the five months to August 22, 2014 non-oil exports have registered a 20-plus percent increase,” the Iranian first vice-president said.

Jomhouri Islami: The Yemeni government has launched a bloody crackdown on protesters.

 

Jomhouri Eslami Newspapers-09-10


Mardomsalari quotes the head of Tehran Justice Department as saying that publication of the court verdict in the case involving [former Vice-President] Mohammad Reza Rahimi has been legal.

 

Mardom Salari Newspaper-09-10


Nasl-e Farda: “Provincial governors who let their political tendencies interfere with their jobs will be expelled,” the interior minister said.

 

Nasle Farda Newspaper-09-10


Payam-e Zaman: “The number of jobless Iranians stands at around 6 million. Failure to act now will see the figure rise to 10 million in less than a decade,” the Iranian labor minister has warned.

 

Payam-e Zaman Newspaper-09-10


Quds: Residents of towns home to 200,000 people or more would directly vote for their mayors if the Islamic Consultative Assembly gave its green-light to the move.

 

Quds Newspapers-09-10


Sharq: “Withdrawal of 16 billion tomans from government coffers and depositing it, during the final days of the Ahmadinejad government, in an account belonging to a university the former president had yet to establish was illegal,” said the prosecutor of the Supreme Audit Court.

 

Shargh Newspapers-09-10