Monday, December 22, 2025
Home Blog Page 4864

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

Iranian Newspapers Headlines
Iranian Newspapers Headlines

President Rouhani and Ayatollah Hashemi Rafsanjani’s comments in separate events marking Teacher’s Day dominated the front pages of Iranian newspapers on Tuesday. Also in the news were the remarks of the Judiciary spokesman at a news conference about a wide range of issues from cases involving Babak Zanjani, Mahmoud Ahmadinejad and Jason Rezaian to land grab and corruption.

 

Abrar: “The legal case against the former president [Mahmoud Ahmadinejad] has yet to be finalized,” said the Judiciary spokesman.

Abrar: “We are determined to end this manufactured crisis,” tweeted FM Zarif.

Abrar: The president has said the education system should not be controlled by the state.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Afarinesh: “Babak Zanjani’s assets are not enough to pay back his debts,” said the Judiciary spokesman at a news conference.

[Zanjani is a young billionaire who stands accused of massive corruption and is expected to go on trial shortly.]

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Aftab-e Yazd: Despite opposition by a small group, Ayatollah [Hashemi Rafsanjani] showed up at [Amir Kabir] University for a speech to mark Teacher’s Day.

“We shouldn’t cause trouble for those who stand up for our rights,” the chairman of the Expediency Council told students.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5


 

Arman-e Emrooz: “Government recognizes people’s right to protest,” said President Hassan Rouhani.

Speaking at a ceremony to mark Teacher’s Day, the president also said everyone needs to take care of the responsibilities assigned to them.

Arman-e Emrooz: Ten individuals who owe massive debts to the banking system have been arrested.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Emtiaz: As many as 19 divorces are registered in Iran every hour.

Emtiaz: “Earthquake poses a threat to Tehran,” said the mayor of the capital.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Etemad: “Let’s help reformists win a majority of seats in parliament,” former Vice-President Mohammad Reza Aref said.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Ettela’at: The 28th edition of Tehran International Book Fair opens on Tuesday.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Hambastegi: “We cannot wall off our borders and live in an island,” said Minister of Culture and Islamic Guidance Ali Jannati.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Iran: The new interest rates take effect on May 6.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Javan: “The stage is being set for the trial of Washington Post reporter Jason Rezaian,” said Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Jomhouri Islami: First Vice-President Eshagh Jahangiri was on hand for the inauguration of a dam in Neyshabur.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Kaenat: Signs of increased foreign investment in Iran are emerging.

Kaenat: Students staged a protest against the presence of Chairman of the Expediency Council Akbar Hashemi Rafsanjani at Amir Kabir University of Technology.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5


 

Kar va Kargar: Workers of Tehran electricity authority have staged a rally outside parliament.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Kayhan: Israeli and Turkish intelligence officers have been killed in an ambush by the Syrian Army.

Kayhan: “The use of government resources to serve the interests of a single group or party is against the law,” said the judiciary spokesman.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5


 

Mardomsalari: With oil being replaced as the staple export item, Iran’s foreign trade is preparing for takeoff.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Sayeh: “Cooperation with the Oil Ministry to revive Hour al-Azim Lagoon continues,” said the director of the Environment Protection Organization.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 


 

Sharq: The Judiciary spokesman has said that the judicial branch will seriously deal with those who take the implementation of law into their own hands.

Sharq: “Mere membership of dissolved parties does not result in automatic disqualification of potential [parliamentary] candidates,” said the spokesman of the Guardian Council.

 

A look at Iranian newspaper front pages on May 5

 

 

Professor Samii honored with China Shenzhen citizenship

Professor Samii

Professor Majid Samii of Iran has been given the honorary citizenship of the Chinese city of Shenzhen where a 1,600-bed mega hospital is now named after him.

In appreciation of the valuable scientific services of Professor Samii in training hundreds of brain and neurological surgeons in China, a hospital in Shenzhen has been named ‘Professor Samii International Medical Center’.

It came after Professor Samii received the highest scientific emblem of China dubbed as ‘Chinese Friendship Award’ from the Chinese premier in 2007.

Tehran, Budapest declared ‘sister cities’

Tehran-Budapest

A sister-city relationship was established between the capital cities of Iran and Hungary with an agreement signed by the two cities’ officials on Monday.

During a special ceremony held in the Iranian capital on Monday, the mayors of Tehran and Budapest, Mohammad Bagher Ghalibaf and Istvan Tarlos, signed the treaty.

In his remarks during the ceremony, Ghalibaf hailed the agreement and described Hungary as a country that has a significant status culturally, economically, and industrially.

He added that the ground has been set for signing similar treaties with cities in other European countries.

Ghalibaf said, “Our approach is to introduce Tehran as a global city,” noting that the city is known as an Islamic and Shiite center and a tourism hub.

Sister-city relationship is a form of legal and social agreement between towns, cities or even counties, in geographically and politically distinct areas to promote cultural and commercial ties.

 

 

Iran urges immediate global relief aid to Yemen

Marziyeh-Afkham
Marziyeh-Afkham

Iran has warned of the deterioration of humanitarian situation in Yemen, urging international organizations to take effective measures to send immediate relief aid to people in the war-wracked country.

“Yemen’s blockade is an inhumane scenario and the continuation of Saudi Arabia’s obstructionism with regard to the delivery of humanitarian aid has led to a severe shortage of basic necessary items including medical stuff, drinking water, bread and [other] foodstuff,” Iran’s Foreign Ministry Spokeswoman Marzieh Afkham said on Monday.

She added that Iran is preparing a report to be sent to different international authorities about Tehran’s various measures to dispatch humanitarian aid for the Yemeni people and Saudi Arabia’s moves to prevent the delivery of relief assistance.

The spokesperson emphasized that Iran is examining ways to dispatch its humanitarian aid to Yemen in cooperation with the International Committee of the Red Cross (ICRC).

Afkham also condemned Saudi Arabia’s use of banned weapons in Yemen as confirmed by some international bodies and expressed regret that the impoverished state has been targeted by “multi-layered and dangerous plots and ploys.”

She said many negative aspects of Riyadh’s military aggression against Yemen and the humanitarian catastrophe there have not been disclosed due to the silence of humanitarian bodies and absence of impartial media.

As Saudi Arabia continues to block Iran’s humanitarian aid delivery to Yemen, the Iranian Red Crescent Society (IRCS) has decided to dispatch relief aid to people in the war-wracked country through Oman.

Saudi Arabia on April 28 forced an Iranian cargo plane carrying medical aid and foodstuff for crisis-hit people in Yemen to return.

The Iranian aircraft, which had earlier received permits from Omani and Yemeni aviation officials to cross into Yemen’s airspace, could not land at the international airport in the Yemeni capital, Sana’a, as Saudi warplanes were violently striking the runway of the civil airport.

The development came less than a week after Saudi fighter jets intercepted an Iranian airplane, carrying humanitarian aid to Yemen, and prevented it from entering the Yemeni airspace on April 22.

Saudi Arabia started its military aggression against Yemen on March 26 – without a UN mandate – in a bid to undermine the Houthi Ansarullah movement and to restore power to the country’s fugitive former president, Abd Rabbuh Mansur Hadi, who is a staunch ally of Riyadh.

The Saudis claim the airstrikes only target military positions. However, reports show civilians and infrastructure in civilian areas are being attacked.

In a recent report, Human Rights Watch said evidence shows Saudi Arabia has used cluster bombs in the northern province of Sa’ada in recent weeks.

Iran, P5+1 resume writing draft of nuclear deal

Araghchi-Iran-Talks-usa

Representatives of Iran and P5+1 have resumed writing the draft of a comprehensive deal on Tehran’s nuclear program.

Iran’s deputy foreign ministers Abbas Araghchi and Majid Takht-e Ravanchi, and EU political director, Helga Schmid, who represents P5+1, resumed the drafting of a final nuclear agreement in New York on Monday after a one-day break.

The director general for political and international security affairs at Iran’s Foreign Ministry, Hamid Baeidinejad, and Stephen Clement, on the part of P5+1, are holding simultaneous expert-level and technical talks.

Araghchi, Takht-e Ravanchi and Schmid continued writing the draft of the comprehensive agreement on the sidelines of the 2015 Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) in New York on Thursday. The sides began the work in Vienna, Austria, on April 22.

In a Monday tweet, Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif said Iran and P5+1 are working on the draft of the final deal over Tehran’s nuclear work.

He added that the process of drafting is “moving forward” as the two sides are “determined to end this manufactured crisis and open new horizons.”

The top Iranian diplomat, however, stressed that “many brackets” still remain which need to be addressed by hard work.

Araghchi had earlier said the first draft of the deal between Iran and P5+1 would contain gaps requiring further decisions.

“It will be a tough task. This first draft will be full of disputed issues and will include parentheses and brackets, and decisions should be made about them in the future,” Araghchi said.

He, however, expressed hope that within the next days the sides would be able to write the first draft of the overarching deal “which includes all points.”

The next round of talks between the two sides would be held in a European country but the exact date has not been determined yet.

Iran and P5+1– the United States, France, Britain, Russia and China plus Germany – reached a mutual understanding on Tehran’s nuclear program in the Swiss city of Lausanne on April 2.

Iran and the six-party group have agreed to finalize a comprehensive deal on Tehran’s nuclear program by the end of June.

Iran’s Judiciary vows to take legal action against Saudi siege of Yemen

Ejei

The Iranian Judiciary announced plans to take legal action against Saudi Arabia after the latter’s fighter jets intercepted several Iranian cargo planes that intended to land in Sana’a to supply humanitarian aid to the war-stricken people in Yemen.

“The crime being committed in different parts of the region and Yemen today is a scandal for those who claim to be supporters of human rights,” Judiciary Spokesman Gholamhossein Mohseni Ejei told reporters in a press conference in Tehran on Monday.

He blasted Saudi Arabia, the US and their allies for blocking humanitarian aid to Yemen, including three Iranian planes that were carrying food and medicine for the Yemeni people and were warned by the Saudi fighter jets to stay away from Yemen’s airspace.

“Today, the people in Yemen are experiencing an acute lack of water, electricity, fuel, medicine and equipment in hospitals and the situation resembles the Gaza siege and the office of Iran’s prosecutor-general will certainly adopt the necessary measures in this regard,” Mohseni Ejei said.

[…]

Protecting, not limiting, people can show the government’s craftsmanship

Rouhani-12

The Iranian president says that imposing restrictions on people is not a feat, adding that providing people with protection is the fine craftsmanship of a government.

President Rouhani made the remark in a ceremony Monday to appreciate teachers across the nation and added the government is doing what needs to be done to offer quality and inexpensive education to the Iranian youth.

The president also hit back at those who raised ballyhoo about his comments that police have a duty to enforce the law, not Islamic rules, saying those who carry weapons around to enforce the law cannot be asked to make judgments about what is religiously correct and what is not.

The following is a partial translation of the president’s remarks as reported by the Iranian Students’ News Agency:

[…]

[In remarks which were believed to be targeting a ban by the Education Ministry on teaching foreign languages in the capital’s schools, both state and private] The president took a swipe at the strict limitations imposed on schools and said, “I don’t know the reason for rigorous restrictions in schools. We do not let students learn a foreign language at school, but students know that it [learning a foreign language] is a necessity for today’s life so they go to private language schools to pick it up”.

Today science is taught through certain languages, Rouhani said, adding one cannot make it to the depths of knowledge if they are not equipped with those languages.

[…]

As for art, Rouhani said, “Some restrictions are imposed in schools and we argue that schools are not a good place for these [artistic] works. But the youth like the art […] You cannot tie their hands. If you padlock the art classes, students try other ways to learn it. School is not the only place for learning. Family, media, cyberspace and society can offer lessons for the youths to learn from.

“We need to explore the ways we can establish contact [with the youth] and the ways the Education Ministry can take up a leadership role. We are always trying to limit the youth, […] but we should offer them protection. […]”.

President Rouhani said that the government is trying to offer cost-effective, quality education to the youths, adding if we can train powerful and protected people, we can say that we have done a great job.

The president then addressed the teachers and said, “The government is your servant and is not separate from you. We used to be the students of these teachers in society. The government has done what it takes to be helpful. This government respects and recognizes the right of people from all walks of life to protest.

“You saw this year the laborers came to the streets and staged [May Day] rallies and this has been unprecedented in the past several years. […] I was told that workers would pour to the streets, express their views and voice their complaints. We need to have [political] openness and tolerance.

“I do recognize teachers’ right to protest because they are respectful. We know there are problems, so do they. This government has done many things to the best of its ability, although it is still far from satisfactory. The Education Ministry’s budget was around $4 billion (12,000 billion tomans) four years ago; this year the ministry’s budget stands at about $8 billion (24,000 billion tomans)”.

Despite the fact that the country has slipped into a budget deficit, oil prices have halved and sanctions still remain in place, the government has tried its best to pay off its [material and spiritual] debts to those involved in the education system, the president further said. […]

Iran, Russia start using national currencies in banking transactions

Mehdi Sanayee

Tehran and Moscow have started implementing a recently signed banking memorandum of understanding (MoU) which calls for the establishment of a joint bank to ease bilateral trade through national currencies, Iran’s Ambassador to Moscow Mehdi Sanayee announced on Monday.

“Three measures are underway (within the framework of this agreement), including opening of a joint bank account by Iran and Russia, presence of several Russian banks in Iran and choosing a Russian bank for rial-based trade exchanges in Russia,” Sanayee said, addressing a meeting of Iran-Russia Joint Chamber of Commerce in Moscow in Monday.

He noted that the representatives of two Russian banks came to Iran and held talks with officials of the Central Bank of Iran last week, and said, “The second step to broaden banking relations between Iran and Russia will be opening a joint account.”

Sanayee pointed to facilitating cash transfer for Iranian exporters through Russia’s Mir Business Bank as the third step to expand bilateral banking relations.

In March, Sanayee announced that Mir Business Bank was ready to facilitate money transfer for Iranian traders.

“Russia’s Mir Business Bank is ready to render financial services to Iranian traders according to a recent agreement signed by Iran and Russia,” Sanayee said in Moscow at the time.

He noted that financial transactions by Mir Business Bank take place within the framework of the Russian Central Bank, and said, “Legal and real entities can now exchange indefinite amount of foreign currencies with Iran’s rial.”

The Iranian ambassador said that the move has taken place to encourage Iranian exporters and pave the way for the transfer of the cash earned from exports of Iranian goods to Russia and Central Asia and the Caucasus.

Also in March, Sanayee announced that Iran and Russia had signed a memorandum of understanding (MoU) on the supervision of their central banks over the financial operations of the two countries’ banks.

“The MoU was signed by the deputy governors of the Iranian and Russian central banks during a visit to Moscow by a high-ranking Iranian banking and financial delegation from March 10 to 12,” Sanayee said.

He noted that Iran’s banking delegation also visited Russia’s central bank and other major banks during its stay in Moscow.

[…]

We shouldn’t cause trouble for those who stand up for our rights: Rafsanjani

Rafsanjani

Plots hatched so many years ago to oversee the disintegration of regional countries are being put to the test again, Chairman of the Expediency Council Ayatollah Akbar Hashemi Rafsanjani was quoted by Mehr News Agency as saying.

Reacting to discussions in the US Congress on the disintegration of Iraq, Ayatollah Rafsanjani, who was speaking at an event to mark Teacher’s Day on Monday, said “Of course, the Americans wouldn’t talk about the disintegration of Iran, because our country is so strong that they can’t even say that they want it to be broken into pieces.”

Describing Iran as the reliable anchor of security in the region, Ayatollah Rafsanjani said, “Iran plays a vital role in safeguarding the region.”

He hailed the government’s foreign policy and said, “The whole world has realized that our logic in dealing with the nuclear case is the logic of peace and not war. Some are disrupting the process, though. The US Congress is opposed to a nuclear deal and the Zionist lobby has gone into overdrive. That’s why we shouldn’t cause trouble for those who stand up for our rights.”

Rafsanjani went on to say, “That does not mean that we should ignore those who hold opposite views; rather, logic should reign. Good things can come out of such disagreements if logic is the order of the day.”

He concluded, “Today’s conditions are not tougher than wartime conditions. Relying on preparedness and unity, we can ride out the storm.”

Daesh will fade into history, Daeshism will live on

Abbas_Vali

A Turkish sociologist says that the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL) will become history, but its ideology will live on among nations.

In his interview with Sharq daily published on April 27, Professor Abbas Vali, who is a distinguished Kurdish political and social theorist specializing in Modern and Contemporary Political Thought and Modern Middle Eastern Politics, has addressed the root causes of the crisis in the Middle East and the inefficiency of a nation-state solution from a sociological aspect.

The Turkish theorist – who is also the head of the Department of Sociology at Bogazici University in Istanbul – says that Daesh [the Arabic term used for ISIL] has emerged from the depths of endless political violence, which is bare and systemicin the region.

The following is a summarized translation of the interview. The first part offers a general analysis of the situation in the Middle East and the second part entails the professor’s views on Turkey’s domestic issues and an assessment of the performance of President Recep Tayyip Erdogan’s government as far as the Middle East is concerned.

The following is the Part One of the Interview:

 

At the 11th International Conference on the European Union, Turkey, the Middle East and the Kurds, you referred to political legitimacy and crisis which are two interrelated terms. Do you think the multilayer legitimacy crisis can still apply to the situation in the Middle East?

Yes. If we take a look at the Middle East’s history, especially after the Arab Spring, we realize that the political crisis in the Middle East has entered a new phase.

 

What do you mean by a new phase?

I mean the quality of the crisis, its players, and the possible outcomes of the roles of these players have changed. The Arab Spring – which was sparked by a democratic protest in Tunisia and spilled over into Egypt – stemmed from a chronic crisis of political legitimacy in these countries, because political legitimacy had turned into legality of power, facing challenges even in its diminished form. […]

Facing a legitimacy crisis, the protesters and those who sought regime change seemed satisfied with constitutional changes which envisioned political openness and the democratic run of the country. […]

Following the [political] changes in Egypt, failure to achieve positive results and the comeback of dictatorship, the opponents of [former dictator Hosni] Mubarak realized that their problems will remain unresolved if they stick to the legitimacy crisis and reformist demands, and that the crisis is deepening there.

[…]

 

Your look at the situation in the Middle East reminds us of [Giorgio] Agamben’s State of Exception.

As for Agamben, his study [State of Exception] which stems from Carl Schmitt’s [legal] theory refers to a state of crisis and collapse when a power emerges and transcends the rule of law in order to restore order and enforce the previous law based on new principles. […]

Agamben excludes exception from the decisions of an individual or institution and bases it on the dialectical framework of a conflict between law and violence. It is true that in the democratic [peace] theory, law is placed against violence – law will not be enforced in the absence of violence if this relationship is looked at through a dialectical framework – and violence is found inside the law. When the law becomes toothless, violence emerges, suspends the law and then reestablishes order.

 

Can the Middle East situation be analyzed through this prism?

It is not the case in the Middle East. A sovereignty crisis has existed there and the political power which has been mentioned in the constitution has lost its ability to produce political supremacy. […]

I think the sovereignty crisis [in the Middle East] is so serious that we can talk about exceptional situations such as a coup or temporary dictatorship.

 

Given the interwoven crises [in the region], how do you evaluate the post-Daesh situation?

Certainly, Daesh will fail, but Daeshism will live on. What matters more here is that the anti-Daesh coalition is trying to base the political power on a national government – like what it did in Iraq, Syria, Jordan and Egypt. Hasn’t this framework [of government] proved a failure after one hundred years?

Will the Sykes-Picot Agreement – [officially known as the Asia Minor Agreement, was a secret agreement between the governments of the United Kingdom and France] which has been the historic and colonial frame of political power in Iraq, Syria, Jordan and Lebanon – be used again? Will this system take hold again? Or do we need to seek another system which can create a political framework not based on concepts such as tribes, nation and nationality as it also recognizes differences and special features of tribes, religions and nations?

I think the existing crises in Egypt, Syria and Iraq cannot be assessed simply based on the legitimacy crisis. The crisis in these countries has been based on the historic framework of their political power, something which has formed thanks to a similar linguistic, ethnic and cultural concept. The framework has stood the test of time for a century.

In a post-Daesh era, if we fail to develop an understanding of the nature of the [legitimacy] crisis and let the previous trend persist regardless of the current crisis and the defeat of the 100-year-old project in Iraq and Syria, the result will be nothing but the continuation of the previous intertwined crises.

 

What do political theories propose as replacement to prevent this cycle from repeating?

The survival of multi-ethnic and -religious systems which have been established in the form of a nation-state simply hinges on political violence, not enforcement of the law. Take a look at Iraq and Syria’s bloody past in which the violence hidden behind the law has always taken the place of the law.

That’s why Agamben, Schmitt and [Walter] Benjamin talk about contradictions in modern sovereignty, saying that the ruler has a contradictory nature because it has simultaneously fitted into and out of the law. In the Middle East, this contradictory sovereignty has been always given special treatment, allowing it to stand above the law.

Under such circumstances, a national government translates into the structure of a political power based on the classic characteristics of the national government on which not much hope can be pinned.

In Iraq and Syria, there is no hope for establishing a government which can develop a national-dialogue identity without resorting to brute force. This system is in tatters. A confederate system should be set up in these regions because [other systems] even federalism has failed in Iraq. Federalism has a necessary merging force which can keep it safe from the inside. In the US and Canada, very powerful capitalism acts as a protecting force [inside the system]. […]

Such a mechanism is absent in Iraq. We saw that following the fall of Saddam and the writing of a new constitution, the new power concentrated its efforts on the establishment of a united government.

A federal system can be established only if an advanced political culture exists among members of the confederate government, and these federal and confederate systems should give in to a political connection in the framework of a special political system.

The absence of such a political culture puts the federal and confederate systems at risk. That’s why when these systems face problems, hopes grow for the emergence of a powerful figure who cannot rise to the challenge without resorting to suppression and violence. So the onus is on political theoreticians to redefine the frameworks of a national government.

 

How can Daesh’s measures be redefined based on such political theories?

Daesh represents an overly extremist version of irrational domination and thinking. Through its political irrationality, Daesh has removed the borders between law and unlawfulness, and the boundaries between law and violence. Their interpretation of Sharia law and violence plays a structural role in their dialogue and performance. Unlike Saddam and other dictators who sought to conceal their violent nature only to maintain calm in society, Daesh is trying to showcase its violence in a naked manner because violence – in Daesh’s reading of Sharia law – is not a tool; rather it has a structural role to play.

Daesh is trying to put on display its violence because the demarcations between violence and law have been blurred. In his well-known article on political violence [The Critique of Violence], Benjamin says that violence is used as a tool because when the law seeks to administer justice, it considers violence as a tool to implement the law. Here the means and end are highlighted; end justifies the means and a cycle is formed. Two types of violence – violence of sovereignty and violence of ideology – emerge.

In the violence of the political sovereignty, the law is suspended – not repealed – under exceptional circumstances and the ruler does not need to resort to the show of force. In the violence of ideology, however, violence is not used as a tool when it comes to enforcing the law; rather it has a structural role and there is no need to justify it [violence].

It is at this point that Daesh has created a situation in which political theoreticians are expected to redefine such irrationality in the form of a theory. Perhaps interpretations by Daesh of political violence can be found in theological works which show how God has descended divine torment on a tribe/nation. Arguably the legitimacy of violence is inherently embedded in the use of violence.

Take a look at the ruins of the Parthian city of Hatra [near Mosul]. This [ISIL hammered away at the ancient city by smashing sledgehammers into its walls and shooting Kalashnikov assault rifles at priceless statues] is the violence history is subject to, a history which – in the eyes of this [terror] group – should not exist. As far as Daesh and its reading of religion are concerned, the interpretation of the passage of time makes no sense.

[…]