Iran Takes Part in Asian Parliamentary Assembly in Cambodia[:es]Irán participa en la Asamblea Parlamentaria de Asia en Comboya

APA

An Iranian parliamentary delegation is attending the 9th Plenary Session of Asian Parliamentary Assembly (APA) which is underway in Cambodia.[:es]Una delegación parlamentaria iraní asiste a la 9ª Sesión Plenaria de la Asamblea Parlamentaria Asiática (APA, por sus siglas en inglés), en desarrollo en Camboya.

The APA Plenary Session was inaugurated on November 27 and will go on until December 2 in Sokha Siem Reap Resort & Convention Centre in Siem Reap, Kingdom of Cambodia.

Thxe Iranian delegation participating in the 9th Plenary session is comprised of MPs Ali Kazemi, Jalil Rahimi Jahan Abadi, Fatemeh Zolqadr, and Hajar Chenarani.

Zolqadr told ICANA that she read aloud the message of Iran’s Parliament Speaker Ali Larijani to the APA summit in English, and told the audiences that Larijani failed to attend the summit because of recent tragic incidents in Iran.

At the end of her speech, Zolqadr added, the audiences observed a one-minute silence to commemorate the victims of an ISIS terrorist attack on pilgrims in the Iraqi city of Hilla and the Iranian passengers killed in a train crash in Iran’s Semnan Province.

AAPP was established in 1999, and transformed into the APA, which currently consists of 42 Member Parliaments, 16 observers and 10 partner organizations.

apa

[:es]

La Sesión Plenaria de la APA fue inaugurado el 27 de noviembre y continuará hasta el 2 de diciembre en el Centro de Convenciones y Centro de Convenciones de Siem Reap en Siem Reap, Reino de Camboya.

La delegación iraní que participa en la novena sesión plenaria está compuesta por los diputados Ali Kazemi, Jalil Rahimi Jahan Abadi, Fatemeh Zolqadr y Hajar Chenarani.

Zolqadr dijo a la ICANA que leyó en voz alta el mensaje del presidente del Parlamento iraní, Ali Larijani, a la cumbre APA en inglés, y dijo al público que Larijani no asistió a la cumbre debido a los trágicos incidentes recientes en Irán.

Al final de su discurso, agregó Zolqadr, el público observó un minuto de silencio para conmemorar a las víctimas de un ataque terrorista de ISIS contra peregrinos en la ciudad iraquí de Hilla y los pasajeros iraníes muertos en un accidente ferroviario en la provincia iraní de Semnan.

La AAPP fue establecida en 1999 y transformada en la APA, que actualmente está compuesta por 42 Parlamentos Miembros, 16 observadores y 10 organizaciones asociadas.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

four − 3 =

*