EU’s Mogherini in Tehran for Syria Talks[:es]Mogherini llega a Teherán para dialogar sobre Siria

The European Union’s Foreign Policy Chief Federica Mogherini has arrived in Tehran to hold talks with President Hassan Rouhani and Foreign Minister Zarif as part of the outreach on Syrian crisis.[:es]Jefe de Política Exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini, ha arribado el sábado a Teherán para mantener conversaciones con el Presidente Rohani y el canciller Zarif sobre la crisis de Siria.

The visit comes in the framework of decisions taken by the Foreign Affairs Council and the European Council last week to engage in dialogues with key regional actors on the Syrian crisis.

The High Representative for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the European Commission will hold talks on Saturday with Iranian President Rouhani and Foreign Minister Zarif, before departing for Riyadh later in the day to discuss the Syrian situation with Saudi officials.

Mogherini’s visit comes a day after foreign ministers of Iran, Russia, and Syria sat down for talks in Moscow for a trilateral meeting on the Syrian crisis.

During the meeting, the three senior diplomats censured the US for its unconstructive measures in combating terrorism in Syria, and stressed Syrian-Syrian talks as the only viable way to settle the crisis in the war-torn country.[:es]

Esta visita se realiza en el marco de las decisiones adoptadas por el Consejo de Asuntos Exteriores y el Consejo Europeo en la semana pasada para participar en el diálogo con los principales actores regionales en la crisis siria.

La Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad, y Vicepresidenta de la Comisión Europea se reunirá el sábado con el presidente iraní, Rohani y el canciller Zarif, antes de partir hacia Riad a finales del día para discutir la situación de Siria con las autoridades saudíes.

El día de ayer los ministros de Exteriores de Irán, Rusia y Siria se entrevistaron en Moscú para una reunión trilateral sobre la crisis de Siria.

Durante la reunión, los tres altos diplomáticos censuraron a los EE.UU. por sus medidas negativas desinadas a combatir el terrorismo en Siria, haciendo hincapié en las conversaciones internas de los sirios como la única salida a resolver la crisis en este país devastado por la guerra.