Portadas de los periódicos de Irán, 14 de septiembre

IFP ha echado una mirada a las portadas de los periódicos iraníes del miércoles, 14 de septiembre, y ha seleccionado titulares de 23 de ellos. IFP ha traducido simplemente los titulares y no es responsable de su veracidad.

La prensa iraní este miércoles publicó las declaraciones formuladas por el Líder de la Revolución Islámica, el Ayatolá Seied Alí Jamenei, en una reunión mantenida el martes con los miembros de la Organización de Estadística y Censo de Irán.

También abordaron la llamada del Ex Comandante del CGRI Yahya Rahim Safavi para aliviar las tensiones con Arabia Saudita.

La carta de disculpa por Saeid Mortazavi, el Ex Fiscal general de Teherán, que supuestamente tuvo un papel en la muerte de tres manifestantes iraníes durante las manifestaciones electorales del 2009, también se incluyó entre los temas más populares de hoy, especialmente en los periódicos reformistas. Actualmente, Mortazavi se encuentra en la cárcel por sus supuestos delitos.

Los asuntos antes mencionados, así como varios otros, se destacan en los siguientes títulos:

Abrar:

  1. El Alto General de CGRI: “Nunca debemos aumentar las tensiones con Arabia Saudita”

  2. El Embajador chino en Irán: “En un futuro cercano seremos testigos del intercambio de equipos militares entre ambos países”


Abrar-e-Eqtesadi:

  1. 5 meses transcurridos sin que nadie hable del Acuerdo con Airbus.

  2. El ingreso petrolero de Irán experimenta una subida de 2 mil millones de dólares (a causa del desarrollo de la exportación de gas condensado).

  3. Fin de la recesión en la venta de crudo de Irán a Japón.


Afarinesh:

  1. Hashemi Rafsanyani: ¨Esperamos la modificación de medidas bélicas que impidieron la presencia de peregrinos iraníes en la ceremonia de Hach del 2017.

  2. Fox News: Irán advierte seriamente a un avión espía no tripulado de EE.UU en el Golfo Pérsico.


Aftab:

  1. Presidente de la Comisión de Presupuestos: ¨Los críticos de línea dura consideran a la inversión extranjera como un pecado¨

  2. Un diputado de Mayles : ¨Podemos recoger como mucho, 12 firmas contra el gobierno / Se revela la máxima fuerza de la oposición.


Amin:

  1. Director de la Organización Iraní de la Energía Atómica: ¨La credibilidad política de EE.UU se debe a su compromiso con PIAC (Plan Integral de Acción Conjunta).

  2. El Portavoz del Gobierno: ¨El acuerdo de GAFI debe ser planteado en el Consejo de Seguridad Nacional no en la tribuna del Rezo de Viernes.


Arman:

  1. Vice Presidente de Mayles de Irán: ¨Se abrieron las venas de Irán; si no fuera el apoyo del Líder, ejecutarían el equipo negociador de Irán¨

  2. ¡Historia de mensaje de arrepentimiento de Kahrizak! (Centro penitenciario de los autores de la Intriga 2009).

    Reformista Político, Hayarian: ¨Mortazavi debe cumplir las condiciones de arrepentimiento¨

    Experto político reformista: ¨El mundo sería más bello si se disculpasen en el 2009.

  3. ¡La pérdida de un cargamento de petróleo iraní! (Qamsari, Director de los asuntos internacionales de la empresa petrolera: Zanyani tenía 3 cargamentos de petróleo. La situación de una Carga de fueloil iraní en el caso judicial de Zanyani no está claro).


Asrar:

  1. Líder de Revolución Islámica: ¨Envejecimiento de la población es uno de los problemas ineludibles¨

  2. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de EE.UU: Kerry y Zarif están en una relación. (Portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores América enfatizó que John Kerry y Zarif están buscando para avanzar hacia una solución política en Siria, declarando que esperan a Irán para que utilice su influencia sobre Hezbolá para apoyar el alto el fuego.

  3. Director de la Organización Iraní de la Energía Atómica: ¨Estamos listos para comprar reactores nucleares de Japón¨

  4. El portavoz del Gobierno: ¨No firmamos un contrato que no responda a los intereses nacionales¨


Ebtekar:

  1. El análisis del Ministro de Defensa iraní sobre el alto al fuego en Siria: ¨Estamos preocupados por equipamiento y reorganización de terroristas¨


Emtiaz:

  • El déficit hídrico anual es 7,5 millones de metros cúbicos


Eetemad:

  1. El Líder de la Revolución: ¨Se debe revelar “el origen del contraste” entre las estadísticas del gobierno¨

Cifra de negocios durante sanciones.
(El director del Banco Central enfatiza que especuladores y rentistas cobraron un beneficio de 286 mil millones de dólares de las sanciones contra Irán).
(PIAC causa perdida de 90 mil millones de dólares de intereses de comerciantes de sanciones).


Etelaat:

  1. El Presidente Rohani: “Las cuestiones regionales debe ser resueltas por vía de diálogo”

  2. El ejército de Siria derriba a un avión de combate “F16” del régimen sionista.

  3. El Presidente de la Organización de Energía Atómica de Irán: “Irán construye la 4ª planta nuclear en la ciudad de Macran”

  4. Irán desvela un catamarán con helicóptero a bordo, construido por el CGRI.


Farhijtegan:

  1. El Líder de la Revolución reprueba la continuación de políticas de descenso de la población.

  2. Robert Fisk: “Arabia Saudita debe pagar el salario de sus trabajadores en lugar de belicismo.”

  3. Ministro de Inteligencia: “Abstenerse de conductas preventivas apaciguó el ambiente universitario”


Irán:

  1. El Líder de la Revolución insiste en la activa participación en el referéndum.

  2. Director del Banco Central: “Hoy, el comercio exterior se realiza directamente con las empresa extranjeros”


Yam-e-Yam

  1. El Líder de la Revolución denuncia las diferentes estadísticas en Irán calificándolas como “gran desastre”


Yavan:

  1. El Líder de la Revolución: “El gran desastre de diferencias estadísticas, tasa de desempleo, inflación, y de crecimiento económico, ha causa de la desconfianza popular.”


Yomhuri_e_Eslami:

  1. El Guía Supremo de Irán: “Una estadística precisa, concentrada y científica, sirve como base en la toma de decisiones eficaces para el país.”

  2. La reactivación de más de 8 mil millones de dólares en proyectos mineros suspendidos.

  3. Los organismos mundiales de DD.HH piden el cese de represiones del gobierno bahreiní.


Keihan:

  1. El Líder de la Revolución califica a la “Economía de Resistencia” como “salida real de los problemas del país.”

  2. Asociación Médica de Estados Unidos: “Clinton no es apto mental ni corporalmente para ser presidente”


Jorasán:

  1. El Ayatolá Jameneí critica la disconformidad de algunas estadísticas en gobierno diferentes: “La manipulación de estadísticas es un Pecado Mortal”

  2. John Kerry considera a “la transferencia de los miembros de MKO a Europa” como “un gran logro diplomático de EE.UU.”

  3. General de la Armada de CGRI: “Negociamos con EE.UU en el Golfo de México”.


Resalat:

  1. El Líder de Irán: “La vía del avance del país pasa por la Economía Basada en el Conocimiento.”

  2. Trump: “Afganistán es más seguro que algunos Estados de EE.UU.”

  3. Un alto comandante del CGRI: “No paramos en el desarrollo del poderío.” (Irán estrena su primera lancha rápida de largo alcance).

  4. Revelan el apoyo del Régimen Sionista de Israel al Frente de Al-Nusra (Diputado de la Knéset: ¨Liberman está comprometido con apoyar al Frente Al-Nusra¨).


Setarei_e_Sobh:

  1. Primer Vice Presidente del Parlamento: “Si no fuera PIAC, no lograríamos adquirir medicamentos para el pueblo.”

  2. Director de la Cámara de Comercio de Irán: “La inflación llega a los dos dígitos.”

  3. La más valida organización musical de Italia “La Scala” en Irán.


Shahrvand:

  1. Los campeones de Río (El equipo iraní en los juegos paraolímpicos de Río de Janeiro, Brasil, ha conseguido ayer dos medallas de oro, dos de plata y una de bronce).

  2. Los centros comerciales tragan Teherán (Un miembro de la junta municipal advierte sobre el destino de la capital dentro de 10 años).


Shargh:

  1. Un alto comandante de CGRI propone aguantarse ante los saudíes.

  2. Reacciones a la Carta del Ex Fiscal general de Teherán: “No perdonamos”

  3. Un parlamentario partidario de Moderación: “El caso del Centro Penitenciario de Kahrizak no se acaba pidiendo disculpa“; “Said Mortazavi (Ex Fiscal) debe ser ahorcado.”


Vatan_e_Emruz:

  • El Líder de la Revolución: “El gran desastre de diferencias estadísticas ha causa la desconfianza popular.”

  • Kerry se preocupa por la vida de los miembros de MKO; (EE.UU ocupó por la retirada de los terroristas de Irak).

  • El Presidente de Filipina pidió la salida de Yanquis de las islas de su país/ Ultimátum a los militares estadounidenses.


 

LEAVE A REPLY


*