Germany to Press US to Reduce Iran Sanctions: Economy Minister[:es]Alemania exige a EE.UU reducir las sanciones antiraníes

German Economy Minister Sigmar Gabriel promised on Monday to remind the United States of its commitment to reduce sanctions against Iran, as he courted business ties during a two-day trip to the Islamic Republic.
[:es]El ministro de Economía alemán, Sigmar Gabriel, el lunes prometió recordar a los Estados Unidos de su compromiso de reducir las sanciones contra Irán a base del PIAC.

Speaking at the opening of an economic forum, Gabriel said Germany wanted to “remind the United States of the commitment to get to an effective dismantling of sanctions”.

Iran’s Deputy Economy Minister Mohammad Khazaei said 10 economic agreements would be signed on the sidelines of Gabriel’s visit. “I hope that this will smooth the way between both countries,” he said, as reported by Reuters and covered by Iranian media outlets.

Gabriel has gone to Iran with a plane-load of industry executives. Remaining US sanctions and political concerns have so far held back a hoped-for business boom between the two countries.[:es]

En su intervención en la inauguración de un foro económico, Gabriel declaró que Alemania quiere “recordar a los EE.UU que se comprometa levantar efectivamente las sanciones antiraníes”.

El viceministro de Economía de Irán, Mohammad Jazaei, enfatizó que 10 de los acuerdos económicos serían suscritos en el marco de la visita de Gabriel. “Espero que esto allane el camino entre ambos países”, él agregó, según lo informado por Reuters y cubierto por los medios de comunicación iraníes, y traducido por IFP español.

Gabriel ha llegado a Irán con un avión de cargado de ejecutivos de la industria. El resto de sanciones de Estados Unidos y las preocupaciones políticas hasta ahora han frenado un auge esperado para los negocios entre los dos países.

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

*