Portadas de Periódicos Iraníes, 6 de diciembre

Iran Newspaper front pages

IFP ha echado una mirada a las portadas de periódicos iraníes, publicados el martes, 6 de diciembre de 2016, y ha recogido titulares de 20 de ellos. IFP ha traducido simplemente los titulares y no es responsable de su veracidad.

La prensa iraní de hoy ha sido afectada en gran medida por los discursos de diferentes figuras políticos del país en el marco del Día Nacional del Estudiante en el país persa, en los cuales abordaron temas de interés político y económico.

Asimismo, los diarios han cubierto una serie de otras noticias, a saber, el encuentro del Líder de Irán, el Ayatolá Seyed Ali Jamenei, con los familiares de los militares mártires iraníes en Siria, comienzo del proceso judicial contra los directores iraníes que recibieron salaros astronómicos por un periodo especifico de tiempo, las declaraciones del Secretario de Estado de Washington, John Kerry, sobre el acuerdo nuclear y la renovación de embargos antiiraníes por el gobierno norteamericano.

Los temas antes mencionados, así como varias otras cuestiones se destacan en los siguientes títulos:

 

Yaam_e_Yam:

  • Consenso sobre dar una respuesta a EEUU
  • Empiezan a juzgar a los directores que recibieron salarios excesivos.


Haft_e_Sobh:

  • Reporte sobre las ganancias de ser un conductor de Taxi en el país.
  • Físico iraní y sus asistentes condecorados con 3 millones de dólares, por sus nuevos descubrimientos en materia de Fisicidad Fundamental.


Aftab_e_Yazd:

  • Irán, EEUU y Gran Bretaña compiten por las sanciones de tráfico; la tasa de multas de tráfico ha aumentado 900% en la última década.


19 de Dei:

  • Netanyahu: Me opongo al acuerdo nuclear; JCOPA permite a Irán desarrollar su programa nuclear.
  • El portavoz del gobierno prevé un crecimiento económico de 7.7 por ciento para Irán.


Arman_e_Emruz:

  • Ex alcalde de Teherán (político reformista): “Hay que pensar en nuevas conquistas.”, “Rohani necesita encariñar para ser reelecto como presidente.”
  • Seied Hasan Jomeini (nieto del fundador de la revolución): “La libertad de elección, es un pilar del estilo de vida.”
  • Día en que los estudiantes llegan a las tribunas.


Ebtekar:

  • El Fiscal General de Teherán: “Babak Zanyani tiene la única opción de reembolsar los fondos del pueblo.”
  • El portavoz del gobierno: Año de inflación, depresión y crecimiento.


Abrar:

  • El director del diario Kayhan: “Estamos contentos de que el Presidente haya reconocido que la renovación de sanciones es un ejemplo de la violación del JCOPA.”
  • Netanyahu: “Quiero negociar con Trump sobre el acuerdo nuclear.”
  • John Kerry: “PIAC, es un tratado permanente.”


Asrar:

  • Irán y China insisten en la aplicación total del acuerdo nuclear.
  • El secretario de Energía de Estados Unidos: “EEUU no violará el pacto nuclear.”
  • El Presidente del Parlamento iraní: “Debemos contar con 5 o 6 partidos políticos potentes en el país.”


Etelaat:

  • El Presidente del Parlamento iraní, en la Conferencia Nacional de Estilo de Vida: “No es posible combinar la cultura con el gobierno.”
  • Pentágono: “Mosul será liberada ante de la investidura del Trump.”
  • John Kerry: “Bashar al-Asad forma parte de la transición política en Siria.”


Etemad:

  • Tensión en la Universidad; Shariatmadari (experto político fundamentalista) en la Universidad Técnica e Industrial de Sharif: “JCOPA debe ser enseñado en las escuelas como una “Tragedia”.
  • Vicepresidente del Parlamento: “La aprobación del acuerdo nuclear en el parlamento no tardaría más que 20 minutos.”
  • Diseñador gráfico iraní: Los pintores son hombres felices.
  • Exalcalde de Teherán: “Rohani es el único candidato de los Fundamentalistas y Reformistas.”


Emtiaz:

  • Consumo excesivo de cosméticos en el país.
  • El ministro de Telecomunicaciones anuncia sobre el incremento del presupuesto para el desarrollo de internet en las zonas rurales.


Irán:

  • Día caliente de las universidades; Lucha contra corrupción y el fin del JCOPA conformaron ejes principales de sesiones estudiantiles en diferentes universidad de Irán durante el Día Nacional del Estudiante.
  • China y Europa apoyan la ejecución del acuerdo nuclear; EEUU queda solo en G5+1


Yomhuri Eslami:

  • EL ministro de Energía iraní advierte sobre la crisis del agua en el país.
  • El canciller chino: El pacto nuclear no debe ser afectado por los asuntos internos de los países.


Yavan:

  • Hoy, nuestras fuerzas tienen dominio sobre las actuaciones del régimen sionista (de Israel); El Líder de la Revolución de Irán se entrevista con un grupo de familiares del militares martirizados iraníes en Siria.
  • John Kerry: “El JCOPA es el documento de amistad entre nosotros e Israel.”


Jorasán:

  • Los directores que recibieron salarios excesivos serán investigados.
  • Sonrisas y lágrimas en un encuentro romántico: El Líder iraní se entrevista con los familiares de mártires iraníes en Siria.
  • Cada 31 minutos muere un iraní a causa del accidente de tráfico.


Resalat:

  • El Líder de Irán, durante el encuentro con los familiares de mártires iraníes en Siria: “Hay que abatir el enemigo en sus propias fronteras.”; Los jóvenes escriben con frecuencia cartas a mí pidiéndome permiso para acudir a la guerra en Siria; Esta pasión por el martirio es de suma importancia.
  • El Presidente del Poder Judicial de Irán: “Ahora surge la pregunta: ¿qué beneficios conllevará el acuerdo nuclear para Irán?”


Shargh:

  • Puertas medio abiertas de las universidades: actividades políticas con motivo del Día Nacional de Estudiante.
  • Exdiplomático iraní: “Nos hemos enfrentado más que antes con los republicanos.”


Shahrvand:

  • Críticas estudiantiles; los activistas universitarios conceden entrevista con Shahrvand.
  • El fiscal General de Teherán: Se ha investigado a 25 directores que recibieron salarios excesivos.


Kaenat:

  • 3 gotas de sangre; las reivindicaciones de los estudiantes son concretas.


Kayhan:

  • Comienza el proceso judicial contra los directores que recibieron salarios excesivos.
  • El ministro de Energía iraní advierte sobre la trágica situación de recursos hídricos del país.
  • Cuenta atrás para la aniquilación de los terroristas en Alepo.
  • La resistencia indígena dio resultado: retrocede el gobierno estadounidense.
  • El director de Kayhan: “JCOPA debe ser enseñado en las escuelas como una “Tragedia”

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

*