Portadas de Periódicos Iraníes, 25 de diciembre

Iran Newspaper front pages

IFP ha echado una mirada a las portadas de periódicos iraníes, publicados el lunes, 26 de diciembre de 2016, y ha recogido titulares de 21 de ellos. IFP ha traducido simplemente los titulares y no es responsable de su veracidad.

Los diarios iraníes de hoy, el lunes, han cubierto una retahíla de temas de actualidad política del país y del mundo, a saber:

  • El año nuevo cristiano y los eventos navideños en Irán
  • El desplome de un avión militar ruso con 92 personas al borde (una banda musical del Ejército Rojo), que se dirigía hacia Siria
  • Las reacciones al caso de “declaraciones del Ministro de Asuntos Exteriores de Irán, Mohammad Yavad Zarif, en una sesión privada del parlamento”
  • La preocupación de Israel tras la aprobación de una resolución por el Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (CSNU) que condenaba los asentamientos ilegales de Tel Aviv en Palestina

Los temas antes mencionados, así como varias otras cuestiones se destacan en los siguientes títulos:

 

Abrar:

  • El Presidente de Filipinas: “Reduciremos en cenizas a la ONU.”
  • El secretario de la Comisión de Derechos Humanos del Poder Judicial de Irán: “No se eliminará la pena de muerte para los narcotraficantes.”
  • Un avión militar ruso con 90 al borde se estrelló cuando se dirigía a Siria
  • Erdogan: “No permitiré jamás la formación de un gobierno en el norte de Siria.”


 

Abrar Eqtesadi:

  • China busca colaborar con las empresas Shell y Total en Irán
  • Un 0.3% de las interacciones comerciales del mundo corresponden a Irán

 


 

Aftab Yazd:

  • El Presidente del Parlamento defiende a Zarif; discusión en el parlamento sobre las declaraciones respetuosas del canciller
  • Los chinos arriendan apartamentos de lujo en Teherán

 


 

Arman Emruz:

  • Experto político narra la historia de la incomodidad del Presidente Rohani con respecto a presentarse en las próximas elecciones
  • Experto político: “Trump, es una oportunidad para Irán.”

 


 

Asrar:

  • El parlamentario reformista: “Se distorsionaron las declaraciones de Zarif.”

 


 

Ebtekar:

  • El ministro de Salud: “El cineasta Kiarostami podría no morir.”
  • ¿Por qué los fabricantes de autos no vinieron a Irán?; “El monopolio en el país impide la importación de vehículos extranjeros.”

 


 

Etemad:

  • Experto político estudia 4 crisis económicas urgentes de Irán
  • La canción de Coro del Ejército Rojo no llegó a sonar en Siria; se estrella el avión ruso
  • Exdiplomático iraní: “Consideró al futuro gobierno de EEUU más que como una oportunidad.”

 


 

Etelaat:

  • El Parlamento agradece a Rohani por elaborar la Carta de Derechos Civiles
  • Rohani y Putin abogaron por continuar las conversaciones políticas para solventar la crisis siria
  • Europa, conminada por el terrorismo, recibe al año nuevo
  • Jornada pésima de EIIL en Irak; las fuerzas populares iraquíes acaban con 300 terroristas.
  • Abatidos, 90 militares saudíes en un ataque de fuerzas yemeníes al este de Sana.


 

Besharat_e_No:

  • La Navidad en Irán no pertenece exclusivamente a los armenios; ¿Cuál es la razón de comprar tantos árboles de Navidad por los iraníes? ¿La envidia o la diversificación?
  • Experto político reformista: “El mutismo de Zarif pondrá en cuestión los aportes del acuerdo nuclear.”

 


 

Hemaiat:

  • El alto comandante del CGRI: “Irán ya cuenta con un poder misilístico globalizado.”
  • Netanyahu reacciona precipitadamente a la resolución del CSNU

 


 

Irán:

  • El Parlamento iraní, dispuesto a aprobar la Carta de Derechos Civiles
  • Los ciudadanos de Teherán experimentaron un clima diversificado; la niebla, la lluvia y la contaminación
  • El Presidente del Parlamento sobre las declaraciones de Zarif: “Sus palabras no estaban relacionadas al acuerdo nuclear.”
  • Sinfonía de Muerte en el Ejército Rojo; mueren 91 soldados rusos al estrellar un avión militar

 


 

Yavan:

  • Documento de “Error” de Zarif; Se publicaron el texto de las declaraciones de Zarif en la Comisión de la Seguridad Nacional del Parlamento
  • Tel Aviv ridiculiza la decisión de la ONU al ordenar la construcción de 5600 más asentamientos en Palestina

 


 

Yomhuri Eslami:

  • Aumentan los conflictos internos en Israel tras la aprobación de la resolución de CSNU
  • Rohani, en una conversación telefónica con Putin: “La valiosa victoria contra los terroristas en Alepo debe permanecer mediante los diálogos políticos, autorizados por la nación de Siria.”
  • El ministro de Defensa de Pakistán: “Los israelíes deben saber que Pakistán dispone de armas nucleares.”

 


 

Kayhan:

  • Dilapidación del ministro de Industria con los ingresos nacionales; revoquen la multa de 3 mil millones de tomanes de la empresa surcoreana
  • Fuerte golpe de Ansarolá a la dinastía saudí en Sana
  • Se quema la mayor refinería del régimen sionista (de Israel)

 


 

Jorasán:

  • Dólar sigue con su record alcanzando los 4100 tomanes; el viceministro de Economía: “La subida actual del valor de dólar no equivale la debilitación de la moneda nacional.”


 

Mardom Salari:

  • Irán, el país más seguro para los cristianos en Oriente Medio; “La Navidad”, una temporada de amabilidad en lugar de odio
  • Divorcio emocional de Tel Aviv del Occidente; Netanyahu convoca a los embajadores de países miembros del CSNU

 


 

Paiam_e_Zaman:

  • Un alto comandante de CGRI: “El PIAC se formó en la línea de la lucha del pueblo iraní contra EEUU.”
  • La exportación extranjera de Irán supera los 63 mil millones de dólares
  • Alerta sobre la propagación del cáncer de Laringe y oral en Irán

 


 

Ruyesh_e_Melat:

  • Salta por los aires un arsenal de armas de Arabia Saudita
  • Irán se ubica en el lugar 4º de trasplante de riñón en el orbe

 


 

Shargh:

  • Toman rehén a Zarif; presionan al canciller iraní por sus declaraciones en una sesión privada del parlamento
  • Los reformistas, en contra del embargo; enviar carta a Trump con respecto a la violación del pacto nuclear tuvo como consecuencia la reacción de activistas políticas.

 


 

Taadol:

  • Ceden la administración de zonas de Libre Comercio de Irán al ministerio de Economía
  • La inflación deja de andar en un camino decreciente
  • El ministro de Industria pide revocar la multa de 3 mil millones de tomanes de la importación de componentes de electrodomésticos; se enfrentan La Industria y la Aduana

 


 

Vaghaye Etefaghie:

  • ¿Miedo a Trump o abogar por la transparencia?; Irán y G5+1 publican algunos documentos confidenciales del acuerdo nuclear
  • Dólar sigue subiendo
  • Una resolución que desafió a Israel; Confesar a medio de siglo de mentira
  • Sueño desde el fondo del pozo; Entrevista con una joven de los pueblos nómadas iraníes quien es la campeona nacional en kickboxing

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

*