Portadas de Periódicos Iraníes, 1 de enero de 2017

Iran Newspaper front pages

IFP ha echado una mirada a las portadas de periódicos iraníes, publicados el domingo, 1 de enero de 2017, y ha recogido titulares de 24 de ellos. IFP ha traducido simplemente los titulares y no es responsable de su veracidad.

Los diarios iraníes de hoy, el domingo, han cubierto una retahíla de temas de actualidad política del país y del mundo, a saber:

  • La reunión del Presidente de la República Islámica de Irán, Hasan Rohani, con 7 nuevos embajadores de diferentes países, incluyendo, Alemania, Marruecos, Ecuador y Rumania, así como con el canciller sirio Walid al-Mualim, con quienes ha abordado temas actuales de la región y del mundo.
  • El inicio del año nuevo cristiano, 2017, bajo las amenazas terroristas en Europa y Estados Unidos
  • La tregua general en Siria y diversas reacciones sobre este tema
  • La disputa de dos ministros del gabinete de Rohani, el de Petróleo y de Industria, sobre la renta petroquímica en el país persa

Los temas antes mencionados, así como varias otras cuestiones se destacan en los siguientes títulos:

19 de Dey:

  • Agencia de noticias oficial de China: “El acuerdo nuclear iraní no se puede ser derogado por Trump.”
  • El Presidente Rohani se reúne con Walid al-Mualim: se insiste en la alianza Teherán-Moscú-Damasco
  • El exministro de Telecomunicaciones: “Los miembros del partido fundamentalista niegan los resultados positivos del PIAC debido a razones electorales.”

Abrar:

  • Rohani recibe a los nuevos embajadores de 7 países en Teherán
  • Las autoridades estadounidenses alegan el desembolso de ingresos bloqueados iraníes en forma de efectivo y oro.
  • Matados 93 periodistas en 2016

Abrar Eqtesadi:

  • Irán da la bienvenida a la cooperación de China y Europa en el desarrollo de sus yacimientos petroleros
  • Se registra un auge de 40% en las importación de petróleo iraní por Japón
  • Se disminuye un 16.2 % el acceso del pueblo a los efectivos

Afarinesh:

  • El portavoz del Consejo de Guardianes: “Las mujeres también pueden presentar candidatura para las próximas elecciones presidenciales.”

Aftab Yazd:

  • 6 autogoles del gobierno; los ministros se disputan en diversos asuntos; Los ministros de petróleo y de industria disputan en la sesión abierta del parlamento.
  • Hashemi Rafsanyani: “Esperamos que los demonios internos no logren herir a la revolución.”

Arman Emruz:

  • Anuncian la celebración de talleres de la pedida de mano en la Organización de Bienestar de Irán
  • El vicepresidente del parlamento informa sobre la revisión de la ley de “prohibición de la televisión vía satélite”
  • Experto político: “La tregua en Siria fue una manifestación de la diplomacia iraní.”; “Irán goza de una mayor influencia en Siria en comparación con Rusia.”

Asrar:

  • Rohani pide la colaboración Teherán-Berlín en la lucha antiterrorista
  • Rohani habla en una aparición televisiva con el pueblo iraní
  • Asesor del expresidente: “En un momento los miembros del partido fundamentalista no tenían más remedio que apoyar a Ahmadineyad.”

Besharat No:

  • Los estudios realizados por los investigadores iraníes revela que las señales de radiocomunicación podrían causar la muerte; Provocarán el cáncer y la esterilización de hombres
  • El portavoz del Consejo de Guardianes: “La campaña electoral temprana será considerada en la aprobación de candidaturas.”
  • Jefe del Departamento de Sismología del Centro de Investigaciones sobre Carretera e Urbanización: “Teherán se encuentra entre 5 ciudades más peligrosas del mundo.”

Etelaat:

  • Rohani: “El eje de las conversaciones de paz en Siria debe ser la gobernanza de Damasco sobre el país árabe.”
  • Arabia Saudita bombardea aldeas propias para evitar el avance de los militantes yemeníes.

Etemad:

  • Un parlamentario exhorta al Poder Judicial la aplicación de Ley de Delitos Políticos

Haft_e_Sobh:

  • 18 mil millones de tomanes para jugar un mes Clash of Clans
  • El público queda asombrado por la filtración de un juego de móvil
  • Cuentan el beneficio que mensualmente ganarán los proveedores de aplicaciones anti-censuras

Hemaiat:

  • El secretario de la Comisión de Derechos Humanos del Poder Judicial de Irán enfatiza en la selección de un enviado especial para los países que alegan ser adalides de Derechos Humanos
  • Bashar al-Asad, en una entrevista con el periódico italiano: “Los occidentales deben cesar su apoyo a los terroristas.”
  • El Secretario del Consejo Supremo de la Seguridad Nacional: “Siria ha conseguido la victoria en la guerra mundial terrorista contra su país.”

Irán:

  • Rohani, en un encuentro con el ministro de Asuntos Exteriores de Siria: “Saludamos la tregua general en Siria.”
  • Nueva historia de Hashemi Rafsanyani sobre la elección del Ayatolá Jamenei como Líder de la Revolución, después del fallecimiento del Imam Jomeini
  • Inaugurado un centro de protección a las adolescentes deñadas de 11-17 años.

Yavan:

  • Disputan los ministros del gabinete de Rohani
  • Rohani, en un encuentro con el canciller sirio: “Se debe ser alerta para que los terroristas no se consoliden durante la tregua.”

Yomhuri Eslami:

  • Europa y EEUU inician el año nuevo bajo la amenaza terrorista
  • Rohani, en un encuentro con el canciller sirio: “Esperamos que la Reunión de Astaná contribuya a la paz sostenible en Siria.”
  • La hija del rey de Bahréin es sometida a una cirugía en Israel

Kayhan:

  • Analista de Global Reaserch, en una entrevista con Kayhan: “Todos los candidatos a las elecciones presidenciales de EEUU sufrían de trastornos mentales, sexuales o morales.”

Jorasán:

  • Al inicio de 2017, la Organización Islámica para la educación, la Ciencia y la Cultura elige a la ciudad de Mashhad como la Capital Cultural del Mundo Islámico

Mardom Salari:

  • Mardom Salari estudia la opinión de los partidos políticos de Paquistán sobre el desarrollo de relaciones Islamabad-Teherán
  • El vicepresidente del Parlamento iraní: “El ministro de Inteligencia iraní realizaba la escucha telefónica de mi oficina.”

Resalat:

  • El portavoz del Consejo de Guardianes: “La Rebelión del 2009 es un índice para investigar los antecedentes de candidatos.”
  • Experto político: “Hay que sacrificarse por llegar a una convergencia bajo las directrices del Líder Supremo.”
  • Los terroristas violaron al menos 12 veces la tregua en Siria, informa Moscú

Sayeh:

  • El canciller de la India: “En cuanto al expediente de Narges Kalbasi (activista de DDHH iraní en la India) no podemos hacer nada.”

Shargh:

  • Continúa la disputa de dos ministros del gabinete de Roahni sobre la renta petroquímica; El ministro de petróleo de Irán: “Yo soy responsable, no Sr. Ministro de industria.”
  • Diálogo telefónico entre Putin y Rohani antes de la reunión de Astaná
  • Un alto comandante de CGRI habla sobre un intento golpista fallido durante los avatares postelectorales del año 2009 en Irán

Shahrvand:

  • Entrevista con un soldado que perdió un pie al intentar rescatar a un perro; estoy contento que no me olvidaron; La presidente de la Organización del Medio Ambiente iraní ordenó la contratación del soldado en este organismo
  • El centro sanitario de la FIFA en Irán: “20% de futbolistas iraníes fuman cigarra y 50% narguile.”

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

*