Portadas de Periódicos Iraníes, 29 de diciembre

Iran Newspaper front pages

IFP ha echado una mirada a las portadas de periódicos iraníes, publicados el jueves, 29 de diciembre de 2016, y ha recogido titulares de 19 de ellos. IFP ha traducido simplemente los titulares y no es responsable de su veracidad.

Los diarios iraníes de hoy, el jueves, han cubierto una retahíla de temas de actualidad política del país y del mundo, a saber:

  • La Gran Epopeya de 9 de Dey: El 27 de diciembre de 2009, manifestantes antigubernamentales realizaron disturbios, justo el día en el que el pueblo había acudido a las ceremonias de luto por el martirio del tercer imam de los chiíes, el Imam Husein (la paz sea con él). Como una represalia, millones de ciudadanos iraníes salieron a las calles el 9 del mes de dey de 1388 (30 de diciembre de 2009) para reiterar su lealtad al sistema de la República Islámica.
  • Las reacciones a un reciente informe del periódico Shahrvand acerca de docenas de personas sin hogar que duermen dentro de las tumbas en un cementerio a las afueras de Teherán.
  • La muerte de la más famosa maronetistas iraní, Donya Fannizadeh, titiritera del muñeco popular iraní Kolah Ghermezi [el que lleva el sombrero rojo], a los 49 años debido a cáncer de la mano.

Yaam_e_Yam:

  • 9 de Dey, día en que se izo la bandera de prudencia
  • El Presidente: “El pueblo hizo una epopeya en apoyo a su líder.”
  • El Presidente del Parlamento: “El pueblo en este día deteminó su destino.”
  • El Presidente del Consejo de Guardianes de la Revolución: “Este día es una donación divina.”
  • 49 millones de personas esperan recibir dividendos de la “Justicia”


Aftab Yazd:

  • ¿Hacia la derrota?; a medida que fortalece la posibilidad de la candidatura del alcalde de Teherán, Ghalibaf, se estudia la probabilidad de su victoria.
  • El consejo de cooerdinación de publicidades islámicas formula una declaración en el día 9 de Dey.
  • Kolah Ghermezi se queda inmovil; Muere la famosa marionetitsta iraní, Donia Fanizadeh a los 49 años. (titiritera de Kolah Ghermezi)


Haft_e_Sobh:

  • ¡Adión Donia! (muere a los 49 años, marionetista famosa iraní, Donia Fanizadeh); Sobre la titeritera más popular después de la Revolución Islámica
  • Ciudad de Mashhad, la capital política del partido fundamentalista
  • Editorial: “Mi compatriota cristiano”


Ebtekar:

  • Hashemi Rafsanyani: “El mundi anhela invertir y participar en los proyectos iraníes.”
  • Kolah Ghermezi y el fin de Donia (en español significa mundo)
  • Los cineastas se prepararon; Una mirada a la implicación de los cinestas célebres iraníes en la solución de problemas sociales
  • El Presidente, en alusión a los desalojados que duermen en las tumbas: “¿Quién tolera refugiarse a la tumba?”


Abrar:

  • Presa de Mosul (en Irak), más peligrosa de una bomba nuclear
  • 75 años, después del Bombardeos atómicos sobre Hiroshima y Nagasaki, Japón: Washington y Tokio abogan por establecer la paz en Pearl Harbor
  • Herencia del expresidente Ahmadineyad para Rohani, un vacío que no se llena.
  • EEUU tilda de “ridículo”, apoyo a EIIL en Siria


Etelaat:

  • El Presidente Rohani: “La reforma económica y moral requiere luchar de manera igual y no discriminatoria contra la corrupción.”
  • El objetivo de elaboración de “Carta de Derechos Civiles” es reforzar la democracia religiosa
  • Los cabecillas de Daesh, detenidos por los agentes de inteligencia iraquíes.
  • Comandante de las Fuerzas Piliciales de Irán informa sobre la puesta en marcha de un “Sistema de Registro de Propiedad Robada.”


Etemad:

  • Cuando “Dormir en las Tumbas” es politizado.
  • Trump amenaza mediante su cuenta de Twitter: “El horrible acuerdo nuclear con Irán puso fin a la amistad con Israel.”; “Kerry presenta, pero muy tarde, la cara pacífica de Obama.”
  • Rohani: “Dormir en las tumbas no es tolerable; todos somos responsables.”


Afkar:

  • El presidente del Parlamento: “La inteligencia es la mayor capital de los iraníes.”
  • La Policía impedirá la producción de automóviles inseguros en Irán


Irán:

  • Rohani: “Las preguntas del pueblo deben ser respondidas.”


Tamashagaran_e_Emruz:

  • Día de luto de los muñecos (por la muerte de titiritera iraní)


Yomhuri Eslami:

  • Rohani: “Se debe contestar las dudas del pueblo sobre la pérdida de capitales a gran escala.”
  • Se duplica la importación de países asiáticos de Irán
  • El Primer Ministro de Irak, referiéndose a Arabia Saudita: “Hashad al-Shaabi, es una fuerza legal.”


Yavan:

1- El Presidente Rohani: El movimiento popular en el 30 de diciembre tenía como fin defender el liderazgo y el camino correcto

2- La empresa francesa que había vendido sangre infectada abre oficina en Irán


Hemayat:

1- El Secretario del Consejo de Guardianes elogia la firmeza del Poder Judicial al actuar contra los corruptos y los que crean sedición

2- Vicepresidente Jurídico del Poder Judicial: No nos oponemos a la modificación de la Ley de Lucha contra las Drogas Ilícitas


Resalat:

1- Presidente del Parlamento: Vigilancia Política del pueblo en el día 30 de diciembre de 2009, fue único en el mundo

2- Alto clérigo: Si no fuera por la prudencia del líder en 2009 Sedición, Irán se habría vuelto peor que Libia y Egipto

3- Erdogan: La Coalición liderada por Estados Unidos apoya a los terroristas

4 – Asad permanecerá fuertemente en poder, mientras Estados Unidos y Gran Bretaña perderán el juego en Siria


Ruyesh_e_Melat:

1- Mossad, la CIA y los oficiales de inteligencia saudíes rodeados de Alepo

2- Rohani: La vigilancia pública es el mayor poder para combatir la corrupción


Siasat_e_Ruz:

1- Renovada la lealtad del pueblo a la Revolución Islámica el 30 de diciembre de 2009

2- Erdogan abusa de la decencia de Irán y Rusia: la evaluación de los expertos del llamamiento de Turquía a la presencia de Arabia Saudí y Qatar en Siria Proceso de paz


Shargh:

  • Hashemi Rafsanyani, en una entrevista con Shargh: “Rohani está decidido a presentar su candidatura.”
  • El ministro de Defensa iraní: “Si es necesario contribuiremos a Rusia para usar la base áerea Nozhe.”


Shahrvand:

  • Expresas de Taxis electrónicas, a punto de bloqueo; las protestas contra empresas de taxis en línea, entró en nueva fase; un miembro del ayutamiento: “El pueblo tiene derecho a elegir su vehículo para transportar; el gobierno no debe intervenir.”
  • Teherán parece más bonita en la Navidad; dice el jugador del fútbol iraní, Andranik Teymourian, en una entrevista en exclusiva con Shahrvand


Ghanun:

  • Donia, fue la vida de Kolah Ghermezi
  • Misa de Navidad; presentan un plan conjunto turco ruso para la tregua en Siria


Kayhan:

  • Esta tormenta del pueblo; está a servicio de un líder que no se arroga.
  • La epopeya de 9 de Dey, símbolo de la potencia y prudencia inspirado en el movimiento del Imam Husáin (P) en el día de Ashura

 

Dejar respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here

*