أبرز عناوين صحف ايران، 7 يناير 2017

Iran Newspaper front pages

IFP يتابعُ الصحف الإيرانية يومياً و اختار لكم عناوين 23 صحيفة ليوم السبت. الموقع لايتحملُ مسؤولية مايُنشر من عناوين و يهتم بترجمتها فقط.

في تركيز واضح لعملية انتقال السلطة الجاریة في الولايات المتحدة من الديمقراطيين للجمهوريين، عكست معظم الصحف الايرانية هذا اليوم تصريحات وزير الخارجية الأمريكي جون كيري التي جاءت بمثابة “اعتراف” حسب تعبير البعض.

ولعل دعوته “ترامب” الى مواصلة الضغط على ايران، كانت الاكثر اثارة بالنسبة للاعلام المحلي الايراني. صحيفة “كيهان” الأصولية، نشرت : «جون كيري، يفك شفرة مفهوم الـ”ربح – ربح” : اهلكنا النووي، وحان دور الصاروخي»، بينما عنونت صحيفة “ابرار” : «جون كيري : لابد من مواصلة الضغط على ايران».

ومن الملفات التي نالت اهتمام الصحافة، خطوة الرئيس الأمريكي المنتخب باعطاء اوامره لسفراء اوباما بالتنحي عن مناصبهم، ذلك قبيل مراسيم التحليف. احدى الصحف عنونت : «ترامب، يقطع جذور الدبلوماسية الأمريكية (عزل كل سفراء الولايات المتحدة)».

آرمان امروز :

  1. محسن صفايي فراهاني : مائدة المواطنين، ستفرغ من دون “الاتفاق النووي”
  2. امير رضا واعظ آشتياني : الأصوليون بصدد التخلص من روحاني

 1* ناشط سياسي اصلاحي

2* ناشط سياسي أصولي


آفتاب یزد :

  1. الاستثمار الأجنبي في البورصة يرتفع بنسبة 782 بالمائة، بعد الاتفاق النووي
  2. هادي خانيكي : عام 80 ايضا، كان الجو العام ضد الحكومة، الا ان الرئيس في حينه، حاز على غالبية الأصوات

 2* ناشط اصلاحي


ابرار :

  1. قائد الثورة : الشهداء المدافعون عن الحرم، محط اعتزاز كل الشعب
  2. جون كيري : لابد من مواصلة الضغط على ايران
  3. فقدان 85 مليون متر مكعب من انتاج الغاز الايراني !
  4. الجيش التركي، يدخل مدينة الباب ومقتل 38 من عناصر داعش


ابرار اقتصادی :

  1. التوقيع على أكبر عقد نفطي بين ايران وكوريا الجنوبية
  2. صندوق النقد الدولي : تاثير ترامب، على الاقتصاد العالمي
  3. حجم التبادل التجاري الايراني مع الاتحاد الأوروبي يبلغ 10 مليارات يوريو خلال 10 أشهر


اسرار :

  1. بهرام قاسمي : على السلطات التركية ان تنتبه على تصريحاتها غير البناءة
  2. فيلم “فروشنده” (البائع) للمخرج أصغر فرهادي، يحرز جائزة الرابطة الوطنية الأمريكية للنقد

 1* بهرام قاسمي : المتحدث باسم الخارجية


افکار :

  1. قطع المياه عن دمشق، جريمة حرب


 امین :

  1. مقتل 4 أفغان في هزة ارضية بقوة 5.1 على مقياس الرختر ضربت محافظة فارس جنوب البلاد
  2. عرض اقدم “موزاييك” بالعالم، في المتحف الوطني الايراني


بتکار :

  1. المرشد وخلال لقائه بعوائل شهداء الجيش والمدافعين عن الحرم (في سوريا) : المدافعون عن الحرم، مرّغوا أنف العدو بالتراب
  2. النساء، في طريقهن نحو “باستور” / على هامش ملف ترشيح النساء للانتخابات الرئاسية المقبلة

 2* باستور : اسم احد احياء طهران حيث يضم المقر الرئاسي وعدد من المؤسسات الحكومية


اطلاعات :

  1. ترامب، يصدر اوامره بعزل كل الدبلوماسيين الأمريكيين، قبيل مراسيم التحليف
  2. وزير النفط : لاتوجد أي مشكلة لرفع مستوى انتاج الغاز


اعتماد :

  1. منع الأطباء الحكوميين من انشاء العيادات الخاصة / الأطباء في مفترق طرق “المستشفيات الحكومية” و “العمل الخاص”
  2. عطريانفر : نهج “روحاني” اصلاحي

2* محمد عطريانفر : ناشط اصلاحي

 


ایران :

  1. نوبخت : عائدات ايران النفطية، ارتفعت بعد الاتفاق النووي بـ 3.3 مليار دولار شهريا
  2. ثلاث وزارات (الخارجية، النفط، الاستخبارات) والبنك المركزي، تعلن عن طبيعة تعاملها مع قضية “بابك زنجاني”
  3. ترامب : على كل سفراء اوباما أن يستقيلوا

 1* محمد باقر نوبخت : المتحدث باسم الحكومة


جمهوری اسلامی :

  1. ارتفاع انتاج ايران من النفط بمعدل 30 ألف برميل يوميا
  2. جو بايدن، مخاطبا “ترامب” : تعامل كـ”كبار السن” !


 جوان :

  1. قائد الثورة : ان لم نتواجد في سوريا، علينا ان نواجه العدو في “طهران”
  2. كيري : حان موعد ضغط “ترامب” على البرنامج الصاروخي لايران


حمایت :

  1. قائد القوات الجوية في الحرس الثوري : بامكاننا انتاج كل انواع الصواريخ


خراسان :

  1. في اعتراف تاريخي لـ”كيري” : سمحنا بتعزيز قوة “داعش”


راه مردم :

  1. محسن رضائي : التكفيرون، ارادوا تفجير مصلى طهران، مرات عديدة
  2. كيري : الاتفاق النووي، جسد قوة الدبلوماسية

1* محسن رضائي : أمين مجمع تشخيص مصلحة النظام والقائد الأسبق للحرس الثوري


 سایه :

  1. صادرات ايران من “النفط” للصين، ستضرب الرقم القياسي في عام 2017


شرق :

  1. “المؤيدون” للاتفاق النووي، يرحلون / رسالة جون كيري “الوداعية”


شهروند :

  1. نهب ثروة ألف عام / المهربون، ينقلون تراب ايران “الخصب” الى البلدان العربية


کائنات :

  1. وداعية “كيري” / ليس باستطاعة أحد التنبؤ بالسياسة الخارجية للحكومة الأمريكية الجديدة / الغاء الاتفاق، خطوة خطرة


کیهان :

  1. جون كيري، يفك شفرة مفهوم الـ”ربح – ربح” : اهلكنا النووي، وحان دور الصاروخي
  2. اعتراف غير مسبوق للأمير بن طلال : تم انشاء داعش من قبل آل سعود في الرياض


مردم سالاری :

  1. ترامب، يقطع جذور الدبلوماسية الأمريكية (عزل كل سفراء الولايات المتحدة)


هفت صبح :

  1. زلزال ايراني في امبراطورية “كيا موتورز” و”هيونداي” / رفع شركات انتاج سيارات كورية ويابانية والمانية بارزة، من قائمة السيارات المستوردة

 

أجب

Please enter your comment!
Please enter your name here

*